個人用労働保護具のグローバル&中国市場 2023年

■ 英語タイトル:Personal Labor Protective Equipment - Global and China Top Players Market Share and Ranking 2023

調査会社YH Research社が発行したリサーチレポート(データ管理コード:YHR23AP0079)■ 発行会社/調査会社:YH Research
■ 商品コード:YHR23AP0079
■ 発行日:2023年3月
■ 調査対象地域:グローバル、中国
■ 産業分野:消費財
■ ページ数:149
■ レポート言語:英語
■ レポート形式:PDF
■ 納品方式:Eメール(受注後3営業日)
■ 販売価格オプション(消費税別)
Single User(1名様閲覧用)USD3,060 ⇒換算¥440,640見積依頼/サンプル請求/購入/質問フォーム
Multi User(5名様閲覧用)USD4,590 ⇒換算¥660,960見積依頼/サンプル請求/購入/質問フォーム
Corporate User(同一企業内閲覧人数無制限)USD6,120 ⇒換算¥881,280見積依頼/サンプル請求/購入/質問フォーム
販売価格オプションの説明はこちらで、ご購入に関する詳細案内はご利用ガイドでご確認いただけます。
※お支払金額は「換算金額(日本円)+消費税+配送料(Eメール納品は無料)」です。
※Eメールによる納品の場合、通常ご注文当日~2日以内に納品致します。
※レポート納品後、納品日+5日以内に請求書を発行・送付致します。(請求書発行日より2ヶ月以内の銀行振込条件、カード払いも可能)
YH Research社の概要及び新刊レポートはこちらでご確認いただけます。

★グローバルリサーチ資料[個人用労働保護具のグローバル&中国市場 2023年]についてメールでお問い合わせはこちら
*** レポート概要(サマリー)***

※下記の概要と目次は英語から日本語に機械翻訳された内容です。誤った表現が含まれている可能性があります。正確な内容はお問い合わせ(サンプル請求)ください。

YHリサーチによるとグローバル個人用労働保護具の市場は2022年のxxx百万米ドルから2029年にはxxx百万米ドルに成長し、2023年から2029年の間にCAGRはxx%になると予測されている。国別では、昨年、中国が世界市場のxx%を占め、中国の市場シェアはxx%からxx%に増加した。中国個人用労働保護具の市場は2022年のxxx百万米ドルから2029年にはxxx百万米ドルに成長し、2023年から2029年までのCAGRはxx%になると予測されている。アメリカの個人用労働保護具市場は、2022年のxxx百万米ドルから2029年にはxxx百万米ドルに成長し、2023年から2029年までのCAGRはxx%になると予測する。
セグメント別では、Online Store(オンラインストア)はxx%で成長し、市場全体のxx%を占め、Offline Store(オフラインストア)はxx%で成長する。
このレポートはグローバル個人用労働保護具の現状と今後の動向を調査および分析し、製品別、用途別、企業別、地域別と国別の個人用労働保護具の市場規模を把握するのに役立つ。このレポートは、個人用労働保護具の世界市場を詳細かつ総合的に分析し、2022年を基準年とした場合の市場規模および前年比成長率を掲載している(単位:K Units & 百万米ドル)。
市場をより深く理解するために、競合環境、主要な競合他社のプロファイル、それぞれの市場順位を掲載している。また、技術動向や新製品開発についても説明している。
サプライヤーの売上、市場シェア、企業プロファイルなど、市場内の競争環境を評価する。

ハイライト
(1)グローバル個人用労働保護具の市場規模、2018年から2023年の歴史データ、2024年から2029年の予測データ、(百万米ドル & K Units)
(2)企業別のグローバル個人用労働保護具の売上、価格、市場シェア、業界順位2018-2023、(百万米ドル & K Units)
(3)企業別の中国個人用労働保護具の売上、価格、市場シェア、業界順位2018-2023、(百万米ドル & K Units)
(4)グローバル個人用労働保護具の主要消費地域、消費量、売上および需要構造
(5)グローバル個人用労働保護具の主要生産地域、生産能力、生産量、前年比成長率
(6)個人用労働保護具産業チェーン、上流産業、中流産業、下流産業

企業別の市場セグメント:本レポートでは、以下を対象としている。
3M
Honeywell
Unicharm
Kimberly-clark
KOWA
UVEX
CM
Te Yin
Japan Vilene Company
Hakugen
Shanghai Dasheng
McKesson
wuerth

製品別の市場セグメント:
Eye Protection(目保護)
Gowns(ガウン)
Aprons(エプロン)
Boots or closed-toe work shoes(ブーツ&クローズトウワークシューズ)
Others(その他)
用途別の市場セグメント:以下のように分けられる。
Online Store(オンラインストア)
Offline Store(オフラインストア)

地域別市場セグメント:地域分析の対象
北米(アメリカ、カナダ、メキシコ)
ヨーロッパ(ドイツ、フランス、イギリス、ロシア、イタリア、その他のヨーロッパ地域)
アジア太平洋地域(中国、日本、韓国、インド、東南アジア、オーストラリア、その他のアジア太平洋地域)
南米(ブラジル、その他の南米地域)
中東・アフリカ

本レポートには以下の内容が含まれている。
第1章:個人用労働保護具製品範囲、グローバルの販売量、売上、平均価格、中国の販売量、売上、平均価格、発展機会、課題、動向、政策について説明する
第2章:グローバル個人用労働保護具の主要企業の市場シェアと順位、販売量、売上、平均価格(2018~2023)
第3章:中国個人用労働保護具の主要企業の市場シェアと順位、販売量、売上、平均価格(2018~2023)
第4章:個人用労働保護具の世界主要な生産地域、パーセントとCAGR(2018~2029)
第5章:個人用労働保護具産業チェーン、上流産業、中流産業、下流産業
第6章:製品別の販売量、平均価格、売上、パーセントとCAGR(2018~2029)
第7章:用途別の販売量、平均価格、売上、パーセントとCAGR(2018~2029)
第8章:地域別セグメントの販売量、平均価格、売上、パーセントとCAGR(2018~2029)
第9章:国別の販売量、平均価格、売上、パーセントとCAGR(2018~2029)
第10章:企業概要、製品仕様、用途、最近の発展状況、販売量、平均価格、売上、粗利益率などについて、市場における主要企業の基本状況を詳しく紹介する
第11章:結論

世界の市場調査レポート販売サイト(H&Iグローバルリサーチ株式会社運営)
*** レポート目次(コンテンツ)***

1 市場概要
1.1 個人用労働保護具の定義
1.2 グローバル個人用労働保護具の市場規模と予測
1.2.1 売上別のグローバル個人用労働保護具の市場規模(2018-2029)
1.2.2 販売量別のグローバル個人用労働保護具の市場規模(2018-2029)
1.2.3 グローバル個人用労働保護具の平均販売価格(ASP)(2018-2029)
1.3 中国個人用労働保護具の市場規模・予測
1.3.1 売上別の中国個人用労働保護具市場規模(2018-2029)
1.3.2 販売量別の中国個人用労働保護具市場規模(2018-2029)
1.3.3 中国個人用労働保護具の平均販売価格(ASP)(2018-2029)
1.4 世界における中国個人用労働保護具の市場シェア
1.4.1 世界における売上別の中国個人用労働保護具市場シェア(2018~2029)
1.4.2 世界市場における販売量別の中国個人用労働保護具市場シェア(2018~2029)
1.4.3 個人用労働保護具の市場規模、中国VS世界(2018-2029)
1.5 個人用労働保護具市場ダイナミックス
1.5.1 個人用労働保護具の市場ドライバ
1.5.2 個人用労働保護具市場の制約
1.5.3 個人用労働保護具業界動向
1.5.4 個人用労働保護具産業政策
2 世界主要企業市場シェアと順位
2.1 企業別の世界個人用労働保護具売上の市場シェア(2018~2023)
2.2 企業別の世界個人用労働保護具販売量の市場シェア(2018~2023)
2.3 企業別の個人用労働保護具の平均販売価格(ASP)、2018~2023
2.4 グローバル個人用労働保護具のトップ企業、マーケットポジション(ティア1、ティア2、ティア3)
2.5 グローバル個人用労働保護具の市場集中度
2.6 グローバル個人用労働保護具の合併と買収、拡張計画
2.7 主要企業の個人用労働保護具製品タイプ
2.8 主要企業の本社と生産拠点
2.9 主要企業の生産能力の推移と今後の計画
3 中国主要企業市場シェアと順位
3.1 企業別の中国個人用労働保護具売上の市場シェア(2018-2023年)
3.2 個人用労働保護具の販売量における中国の主要企業市場シェア(2018~2023)
3.3 中国個人用労働保護具のトップ企業、マーケットポジション(ティア1、ティア2、ティア3)
4 世界の生産地域
4.1 グローバル個人用労働保護具の生産能力、生産量、稼働率(2018~2029)
4.2 地域別のグローバル個人用労働保護具の生産能力
4.3 地域別のグローバル個人用労働保護具の生産量と予測、2018年 VS 2022年 VS 2029年
4.4 地域別のグローバル個人用労働保護具の生産量(2018~2029)
4.5 地域別のグローバル個人用労働保護具の生産量市場シェアと予測(2018-2029)
5 産業チェーン分析
5.1 個人用労働保護具産業チェーン
5.2 上流産業分析
5.2.1 個人用労働保護具の主な原材料
5.2.2 主な原材料の主要サプライヤー
5.3 中流産業分析
5.4 下流産業分析
5.5 生産モード
5.6 個人用労働保護具調達モデル
5.7 個人用労働保護具業界の販売モデルと販売チャネル
5.7.1 個人用労働保護具販売モデル
5.7.2 個人用労働保護具代表的なディストリビューター
6 製品別の個人用労働保護具一覧
6.1 個人用労働保護具分類
6.1.1 Eye Protection(目保護)
6.1.2 Gowns(ガウン)
6.1.3 Aprons(エプロン)
6.1.4 Boots or closed-toe work shoes(ブーツ&クローズトウワークシューズ)
6.1.5 Others(その他)
6.2 製品別のグローバル個人用労働保護具の売上とCAGR、2018年 VS 2022年 VS 2029年
6.3 製品別のグローバル個人用労働保護具の売上(2018~2029)
6.4 製品別のグローバル個人用労働保護具の販売量(2018~2029)
6.5 製品別のグローバル個人用労働保護具の平均販売価格(ASP)(2018~2029)
7 用途別の個人用労働保護具一覧
7.1 個人用労働保護具用途
7.1.1 Online Store(オンラインストア)
7.1.2 Offline Store(オフラインストア)
7.2 用途別のグローバル個人用労働保護具の売上とCAGR、2018 VS 2022 VS 2029
7.3 用途別のグローバル個人用労働保護具の売上(2018~2029)
7.4 用途別のグローバル個人用労働保護具販売量(2018~2029)
7.5 用途別のグローバル個人用労働保護具価格(2018~2029)
8 地域別の個人用労働保護具市場規模一覧
8.1 地域別のグローバル個人用労働保護具の売上、2018 VS 2022 VS 2029
8.2 地域別のグローバル個人用労働保護具の売上(2018~2029)
8.3 地域別のグローバル個人用労働保護具の販売量(2018~2029)
8.4 北米
8.4.1 北米個人用労働保護具の市場規模・予測(2018~2029)
8.4.2 国別の北米個人用労働保護具市場規模シェア
8.5 ヨーロッパ
8.5.1 ヨーロッパ個人用労働保護具市場規模・予測(2018~2029)
8.5.2 国別のヨーロッパ個人用労働保護具市場規模シェア
8.6 アジア太平洋地域
8.6.1 アジア太平洋地域個人用労働保護具市場規模・予測(2018~2029)
8.6.2 国・地域別のアジア太平洋地域個人用労働保護具市場規模シェア
8.7 南米
8.7.1 南米個人用労働保護具の市場規模・予測(2018~2029)
8.7.2 国別の南米個人用労働保護具市場規模シェア
8.8 中東・アフリカ
9 国別の個人用労働保護具市場規模一覧
9.1 国別のグローバル個人用労働保護具の市場規模&CAGR、2018年 VS 2022年 VS 2029年
9.2 国別のグローバル個人用労働保護具の売上(2018~2029)
9.3 国別のグローバル個人用労働保護具の販売量(2018~2029)
9.4 アメリカ
9.4.1 アメリカ個人用労働保護具市場規模(2018~2029)
9.4.2 製品別のアメリカ販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.4.3 “用途別のアメリカ販売量市場のシェア、2022年 VS 2029年
9.5 ヨーロッパ
9.5.1 ヨーロッパ個人用労働保護具市場規模(2018~2029)
9.5.2 製品別のヨーロッパ個人用労働保護具販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.5.3 用途別のヨーロッパ個人用労働保護具販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.6 中国
9.6.1 中国個人用労働保護具市場規模(2018~2029)
9.6.2 製品別の中国個人用労働保護具販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.6.3 用途別の中国個人用労働保護具販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.7 日本
9.7.1 日本個人用労働保護具市場規模(2018~2029)
9.7.2 製品別の日本個人用労働保護具販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.7.3 用途別の日本個人用労働保護具販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.8 韓国
9.8.1 韓国個人用労働保護具市場規模(2018~2029)
9.8.2 製品別の韓国個人用労働保護具販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.8.3 用途別の韓国個人用労働保護具販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.9 東南アジア
9.9.1 東南アジア個人用労働保護具市場規模(2018~2029)
9.9.2 製品別の東南アジア個人用労働保護具販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.9.3 用途別の東南アジア個人用労働保護具販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.10 インド
9.10.1 インド個人用労働保護具市場規模(2018~2029)
9.10.2 製品別のインド個人用労働保護具販売量の市場シェア、2022 VS 2029年
9.10.3 用途別のインド個人用労働保護具販売量の市場シェア、2022 VS 2029年
9.11 中東・アフリカ
9.11.1 中東・アフリカ個人用労働保護具市場規模(2018~2029)
9.11.2 製品別の中東・アフリカ個人用労働保護具販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.11.3 用途別の中東・アフリカ個人用労働保護具販売量の市場シェア、2022 VS 2029年
10 企業概要
10.1 3M
10.1.1 3M 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.1.2 3M 個人用労働保護具製品モデル、仕様、用途
10.1.3 3M 個人用労働保護具販売量、売上、価格、粗利益率、2018~2023
10.1.4 3M 企業紹介と事業概要
10.1.5 3M 最近の開発状況
10.2 Honeywell
10.2.1 Honeywell 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.2.2 Honeywell 個人用労働保護具製品モデル、仕様、用途
10.2.3 Honeywell 個人用労働保護具販売量、売上、価格、粗利益率、2018~2023
10.2.4 Honeywell 企業紹介と事業概要
10.2.5 Honeywell 最近の開発状況
10.3 Unicharm
10.3.1 Unicharm 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.3.2 Unicharm 個人用労働保護具製品モデル、仕様、用途
10.3.3 Unicharm 個人用労働保護具販売量、売上、価格、粗利益率、2018~2023
10.3.4 Unicharm 企業紹介と事業概要
10.3.5 Unicharm 最近の開発状況
10.4 Kimberly-clark
10.4.1 Kimberly-clark 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.4.2 Kimberly-clark 個人用労働保護具製品モデル、仕様、用途
10.4.3 Kimberly-clark 個人用労働保護具販売量、売上、価格、粗利益率、2018~2023
10.4.4 Kimberly-clark 企業紹介と事業概要
10.4.5 Kimberly-clark 最近の開発状況
10.5 KOWA
10.5.1 KOWA 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.5.2 KOWA 個人用労働保護具製品モデル、仕様、用途
10.5.3 KOWA 個人用労働保護具販売量、売上、価格、粗利益率、2018~2023
10.5.4 KOWA 企業紹介と事業概要
10.5.5 KOWA 最近の開発状況
10.6 UVEX
10.6.1 UVEX 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.6.2 UVEX 個人用労働保護具製品モデル、仕様、用途
10.6.3 UVEX 個人用労働保護具販売量、売上、価格、粗利益率、2018~2023
10.6.4 UVEX 企業紹介と事業概要
10.6.5 UVEX 最近の開発状況
10.7 CM
10.7.1 CM 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.7.2 CM 個人用労働保護具製品モデル、仕様、用途
10.7.3 CM 個人用労働保護具販売量、売上、価格、粗利益率、2018~2023
10.7.4 CM 企業紹介と事業概要
10.7.5 CM 最近の開発状況
10.8 Te Yin
10.8.1 Te Yin 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.8.2 Te Yin 個人用労働保護具製品モデル、仕様、用途
10.8.3 Te Yin 個人用労働保護具販売量、売上、価格、粗利益率、2018~2023
10.8.4 Te Yin 企業紹介と事業概要
10.8.5 Te Yin 最近の開発状況
10.9 Japan Vilene Company
10.9.1 Japan Vilene Company 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.9.2 Japan Vilene Company 個人用労働保護具製品モデル、仕様、用途
10.9.3 Japan Vilene Company 個人用労働保護具販売量、売上、価格、粗利益率、2018~2023
10.9.4 Japan Vilene Company 企業紹介と事業概要
10.9.5 Japan Vilene Company 最近の開発状況
10.10 Hakugen
10.10.1 Hakugen 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.10.2 Hakugen 個人用労働保護具製品モデル、仕様、用途
10.10.3 Hakugen 個人用労働保護具販売量、売上、価格、粗利益率、2018~2023
10.10.4 Hakugen 企業紹介と事業概要
10.10.5 Hakugen 最近の開発状況
10.11 Shanghai Dasheng
10.11.1 Shanghai Dasheng 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.11.2 Shanghai Dasheng 個人用労働保護具製品モデル、仕様、用途
10.11.3 Shanghai Dasheng 個人用労働保護具販売量、売上、価格、粗利益率、2018~2023
10.11.4 Shanghai Dasheng 企業紹介と事業概要
10.11.5 Shanghai Dasheng 最近の開発状況
10.12 McKesson
10.12.1 McKesson 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.12.2 McKesson 個人用労働保護具製品モデル、仕様、用途
10.12.3 McKesson 個人用労働保護具販売量、売上、価格、粗利益率、2018~2023
10.12.4 McKesson 企業紹介と事業概要
10.12.5 McKesson 最近の開発状況
10.13 wuerth
10.13.1 wuerth 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.13.2 wuerth 個人用労働保護具製品モデル、仕様、用途
10.13.3 wuerth 個人用労働保護具販売量、売上、価格、粗利益率、2018~2023
10.13.4 wuerth 企業紹介と事業概要
10.13.5 wuerth 最近の開発状況
11 結論
12 付録
12.1 研究方法論
12.2 データソース
12.2.1 二次資料
12.2.2 一次資料
12.3 データ クロスバリデーション
12.4 免責事項


※参考情報

個人用労働保護具(Personal Labor Protective Equipment、以下 PPE)は、作業者の身体を保護するための装備や用品を指します。労働現場においては、さまざまな危険要因がありますが、PPEはそのリスクを軽減し、作業者の安全を確保するために不可欠な要素となっています。以下では、PPEの定義、特徴、種類、用途、関連技術について詳しく述べます。

PPEの定義と目的は、主に労働安全衛生の観点から、作業者が遭遇する可能性のある物理的、化学的、生物的、放射線的な危険から身体を守ることです。具体的には、労働環境において発生する事故や病気を予防するために利用されます。例えば、工場の製造ラインや建設現場、一部の医療機関など、多岐にわたる業種で必要とされるアイテムです。

PPEの特徴としては、まず第一に「個人用であること」が挙げられます。これは、各作業者の体形や作業内容に応じて最適なサイズやデザインが求められるためです。次に「特定の危険に対する保護」が重要です。火災、化学物質、電気、音、飛散物、衝撃など、さまざまな危険要因に応じて、それぞれ適切なPPEが異なります。また、PPEはその使用過程で快適さと機能性を両立させる必要があり、長時間の着用でも疲れにくい設計が求められます。

次に、PPEの種類について具体的に見ていきます。一般的に、PPEは以下のようなカテゴリに分けられます。

1. **頭部保護具**: ヘルメットやキャップなど、作業中の落下物やぶつかりによる頭部の怪我を防ぐためのものです。

2. **視覚保護具**: ゴーグルやフェイスシールドなどで、化学物質の飛散や粉塵、あるいは強い光から目を保護します。

3. **呼吸器保護具**: マスクや呼吸器など、吸入する可能性のある有害な物質から作業者を守ります。化学工場や塗装作業などでは特に重要です。

4. **聴覚保護具**: 耳栓やイヤーマフなど、大きな音や振動から耳を守るためのアイテムです。工場や建設現場での使用が一般的です。

5. **手部保護具**: 手袋などで、化学薬品や鋭利な物体、熱から手を保護します。特に、食品産業や医療現場での使用が目立ちます。

6. **脚部・足部保護具**: 安全靴や足首までのブーツで、落下物や釘、化学薬品から足を保護します。

7. **体幹保護具**: 防護服やエプロンなどで、体全体を化学薬品や熱から守ることを目的としています。このカテゴリは、多くの場合、危険度の高い作業環境で必要とされます。

PPEの用途は多岐にわたりますが、その主な目的は事故や健康被害の予防です。例えば、工事現場では頭部や脚部の負傷を防ぐためにヘルメットや安全靴が使用され、医療現場では感染症の予防のためにマスクや防護服が必須です。また、化学工場などでは、ラボ用の白衣やゴーグルが必要不可欠となります。これらの用途は、業種によってその重要性や必要性が異なるものの、どの業種でもPPEの適切な使用が求められます。

PPEに関連する技術には、素材の進化や製造技術の発展があります。たとえば、防護服は耐熱性や耐薬品性を持つ新しい素材が開発され、さらには抗菌性や通気性の向上も目指されてきました。特に、繊維の技術革新により、軽量で快適かつ高機能なPPEが登場しています。これにより、作業者はより高い安全性を確保しつつ、作業環境の快適さも追求することができるようになりました。

また、最近ではデータによるリスク評価が進んでおり、その結果に基づいたPPEの選定が行われるようになっています。これにより、職場において最も必要とされる装備が導入されることで、事故のリスクを一層減少させることが期待されています。さらにAI(人工知能)を活用したリスク管理や、IoT(モノのインターネット)を利用したリアルタイムでの安全監視システムの導入が進んでいることも挙げられます。

PPEの選定においては、作業環境の具体的なリスクを評価し、適切な道具を選ぶことが重要です。また、その使用だけでなく、定期的な点検やメンテナンスも不可欠です。劣化したPPEはその効果を発揮せず、逆に作業者に危険をもたらすこととなりますので、使用後の確認や交換時期をしっかりと管理することが求められます。

最後に、PPEは作業者の安全を守るための重要な装備であり、その選定、使用、メンテナンスを適切に行うことが労働安全衛生の観点から非常に重要です。職場においては、安全対策を徹底し、作業者一人一人がPPEの重要性を理解し、正しく使用することが強く求められています。企業はこれに対して教育や訓練を行い、作業者に対する安全意識を高める取り組みを行うことが、事故防止に繋がります。

以上のように、個人用労働保護具は多様な特性と役割を持ち、労働現場での安全を確保するための必須アイテムです。その進化や適切な使用方法についての理解を深めることが、今後ますます求められるでしょう。


*** 免責事項 ***
https://www.globalresearch.co.jp/disclaimer/



※注目の調査資料
※当サイト上のレポートデータは弊社H&Iグローバルリサーチ運営のMarketReport.jpサイトと連動しています。
※当市場調査資料(YHR23AP0079 )"個人用労働保護具のグローバル&中国市場 2023年" (英文:Personal Labor Protective Equipment - Global and China Top Players Market Share and Ranking 2023)はYH Research社が調査・発行しており、H&Iグローバルリサーチが販売します。


◆H&Iグローバルリサーチのお客様(例)◆


※当サイトに掲載していない調査資料も弊社を通してご購入可能ですので、お気軽にご連絡ください。ウェブサイトでは紹介しきれない資料も数多くございます。
※無料翻訳ツールをご利用いただけます。翻訳可能なPDF納品ファイルが対象です。ご利用を希望されるお客様はご注文の時にその旨をお申し出ください。