カテゴリ： QYResearch, 世界

オーディオ・ダビング・サービスの世界市場2025-2031（日本、北米、欧州、中国）

■ 英語タイトル：Global Audio Dubbing Service Sales Market Report, Competitive Analysis and Regional Opportunities 2025-2031
	■ 発行会社/調査会社：QYResearch ■ 商品コード：QY-SR25MY3086 ■ 発行日：2025年4月 ■ 調査対象地域：日本、北米、欧州、中国 ■ 産業分野：Service & Software ■ ページ数：126 ■ レポート言語：英語 ■ レポート形式：PDF ■ 納品方式：Eメール（3営業日）

■ 販売価格オプション（消費税別）

Single User（1名様閲覧用）	USD4,250 ⇒換算￥603,500	見積依頼/購入/質問フォーム
Multi User（5名様閲覧用）	USD6,000 ⇒換算￥852,000	見積依頼/購入/質問フォーム
Enterprise Price（閲覧人数無制限）	USD8,000 ⇒換算￥1,136,000	見積依頼/購入/質問フォーム

※販売価格オプションの説明はこちらで、ご購入に関する詳細案内はご利用ガイドでご確認いただけます。
※お支払金額は「換算金額（日本円）＋消費税＋配送料（Eメール納品は無料）」です。
※Eメールによる納品の場合、通常ご注文当日～2日以内に納品致します。
※レポート納品後、納品日＋5日以内に請求書を発行・送付致します。（請求書発行日より2ヶ月以内の銀行振込条件、カード払いも可能）
※QYResearch社の概要及び新刊レポートはこちらでご確認いただけます。

★グローバルリサーチ資料[オーディオ・ダビング・サービスの世界市場2025-2031（日本、北米、欧州、中国）]についてメールでお問い合わせはこちら

*** レポート概要（サマリー）***

※本レポートは、以下の日本市場に関するチャプターを個別に販売しております。価格についてはお問い合わせください。
日本市場：市場規模、プレーヤー、セグメント、主要顧客
・日本のオーディオ・ダビング・サービス市場規模予測（2020-2031）
・日本のオーディオ・ダビング・サービス市場：企業別販売量（市場シェア）
・日本のオーディオ・ダビング・サービス市場：企業別販売量 (2020-2025)
・日本のオーディオ・ダビング・サービス市場：企業別売上高（2020-2025）
・日本のオーディオ・ダビング・サービス市場：種類別市場規模（2020-2025）
母国語吹替、外国語吹替
・日本のオーディオ・ダビング・サービス市場：用途別市場規模（2020-2025）
映画・テレビ、ビデオゲーム、その他
・日本のオーディオ・ダビング・サービスの主要顧客
・日本市場の動向と機会

世界の音声ダビングサービス市場規模は2024年に5億167万米ドル、2031年には1億1230万米ドルに再調整され、予測期間2025-2031年の年平均成長率は11.7%と予測されている。
音声ダビングサービスは、テキストコンテンツをプロフェッショナルな音声出力に変換するサービスである。映画、アニメ、広告、ゲーム、オーディオブック、教育用コースウェアなどのマルチメディア・コンテンツ向けに、声優（またはAI音声合成技術）による音声収録と後処理を提供する。主な工程は、台本分析（コンテンツシナリオに応じた音色やイントネーションのマッチング）、録音（プロフェッショナル録音スタジオまたはリモートコラボレーション）、ポストプロダクション（ノイズ除去、効果音の重ね合わせ、リズム調整）、配信出力（MP3、WAVなどのマルチフォーマット対応）など。例えば、アニメキャラクターの個性的なボイスライン（かわいい女の子の声や落ち着いたおじさんの声など）をデザインしたり、広告映像の多言語版（英語、日本語など）を収録するなど、グローバルなコミュニケーションニーズに対応し、芸術的な表現力と商業的なコミュニケーション価値を併せ持つ。
音声吹替サービス市場は、急成長と技術革新の二重駆動段階にある。核心的な成長の勢いは、マルチメディアコンテンツ（ショートビデオ、ポッドキャスト、ゲームのローカライズなど）の爆発的な普及とAI技術の浸透によるものである。一方では、映画、テレビ、アニメ、広告業界は、高品質の人声吹き替えに対する強い需要を持ち続けている。他方、AI音声合成技術（Google WaveNetやAmazon Pollyなど）は、「AI＋生身の人間」のハイブリッド・サービス・モデルの台頭を促し、低コストで高効率の一括コンテンツ制作を実現している。ひとつは、教育コースウェアやオーディオブック分野でのカスタマイズされたダビングニーズの出現など、垂直分野の専門化であり、もうひとつはグローバルなコラボレーションの加速である。クラウド録音プラットフォーム（Source Connectなど）は、地理的制約を打破し、国境を越えた遠隔コラボレーションをサポートする。同時に、ブロックチェーン技術が著作権保護と取引の透明性に適用され始め、業界の生態系を再構築している。
世界の音声ダビングサービス市場は、企業別、地域（国）別、タイプ別、用途別に戦略的に区分されている。本レポートは、2020-2031年の地域別、タイプ別、用途別の収益と予測に関するデータ主導の洞察を通じて、関係者が新たな機会を活用し、製品戦略を最適化し、競合他社を凌駕することを支援します。

[市場セグメンテーション］

企業別
ABC吹替・字幕スタジオ
東北新社
マフィルムオーディオ
BTIスタジオ
グループ・オーディトリアム・アーティスティック
イヤーキャンディ
BKS吹替スタジオ
JBIスタジオ
VOAボイス・スタジオ
オーディオマスター
バングズームスタジオ
ベルリン・シンクロン
エゼンホール
グロービジョン
ZOOデジタルグループ
トリオペンスタジオ
ダビングハウス・インターナショナル・リミテッド
ペン・インディア
UTVソフトウェア・コミュニケーションズ
バラジ・テレフィルムズ
ナクシュ・N・ダクシュ
ヤシュ・ラージ・フィルムズ
サガー・フィルムズ
ボル
サウンド・アンド・ビジョン・インディア
ビスタ・インディア
プライムフォーカステクノロジーズ
タイプ別：（支配的セグメント vs 高収益イノベーション）
母国語吹替
外国語吹き替え
アプリケーション別：（コア需要ドライバー vs 新たなビジネスチャンス）
映画・テレビ
ビデオゲーム
その他
地域別
マクロ地域別分析：市場規模と成長予測
– 北米
– 欧州
– アジア太平洋
– 南米
– 中東・アフリカ
マイクロローカル市場の深層戦略的洞察
– 競争環境：プレーヤー優位 vs 破壊者（例：欧州のABC吹替・字幕スタジオ）
– 新たな製品動向：母国語吹替の採用 vs 外国語吹替のプレミアム化
– 需要サイドのダイナミクス：中国における映画とテレビの成長 vs. 北米におけるビデオゲームの可能性
– ローカライズされた消費者ニーズ：EUにおける規制のハードル vs インドにおける価格への敏感さ
重点市場
北米
欧州
アジア太平洋
ラテンアメリカ
中東・アフリカ
(その他の地域はお客様のニーズに応じてカスタマイズ可能です)

[各章の概要］

第1章：レポートスコープ、エグゼクティブサマリー、市場進化のシナリオ（短期/中期/長期）。
第2章：世界、地域、国レベルの音声ダビングサービス市場規模と成長可能性の定量分析
第3章：メーカーの競合ベンチマーキング（売上高、市場シェア、M&A、R&Dフォーカス）。
第4章：タイプ別セグメンテーション分析-ブルーオーシャン市場（例：中国における外国語吹替）の発掘
第5章：用途別セグメンテーション分析-高成長する川下ビジネスチャンス（例：インドのビデオゲーム）
第6章：地域別収益内訳（企業、タイプ、用途、顧客別
第7章主要メーカープロフィール-財務、製品ポートフォリオ、戦略的展開。
第8章：市場ダイナミクス-促進要因、阻害要因、規制の影響、リスク軽減戦略。
第9章：実用的な結論と戦略的提言。

[なぜこのレポートか？］

一般的なグローバル市場レポートとは異なり、本レポートはマクロレベルの業界動向と超ローカルな業務インテリジェンスを組み合わせ、音声吹替サービスのバリューチェーン全体にわたるデータ主導の意思決定を支援し、以下の事項を取り上げています：
– 地域別の市場参入リスクと機会
– 各地域の慣行に基づく製品ミックスの最適化
– 断片化された市場と統合された市場における競合他社の戦術

*** レポート目次（コンテンツ）***

1 レポートの概要
1.1 調査範囲
1.2 タイプ別市場
1.2.1 タイプ別世界市場規模の成長：2020年 vs 2024年 vs 2031年
1.2.2 母国語吹き替え
1.2.3 外国語吹き替え
1.3 用途別市場
1.3.1 用途別世界市場シェア：2020年vs2024年vs2031年
1.3.2 映画・テレビ
1.3.3 ビデオゲーム
1.3.4 その他
1.4 前提条件と限定条件
1.5 研究目的
1.6 考慮した年数
2 世界の成長動向
2.1 音声ダビングサービスの世界市場展望（2020年～2031年）
2.2 地域別の世界市場規模：2020年 VS 2024年 VS 2031年
2.3 音声ダビングサービスの世界地域別売上高市場シェア（2020-2025）
2.4 音声ダビングサービスの地域別世界収益予測（2026-2031）
2.5 主要地域と新興市場の分析
2.5.1 北米音声ダビングサービス市場規模推移と展望（2020-2031年）
2.5.2 欧州音声ダビングサービス市場規模推移と将来展望（2020-2031）
2.5.3 アジア太平洋地域音声ダビングサービス市場規模推移と将来展望（2020～2031年）
2.5.4 中南米音声ダビングサービス市場規模推移と将来展望（2020～2031年）
2.5.5 中東・アフリカ音声ダビングサービス市場規模推移と将来展望（2020〜2031年）
3 タイプ別内訳データ
3.1 世界の音声ダビングサービス歴史的市場規模：タイプ別（2020-2025）
3.2 世界の音声ダビングサービスのタイプ別市場規模予測（2026-2031）
3.3 異なるタイプの音声ダビングサービス代表プレーヤー
4 用途別内訳データ
4.1 世界の音声ダビングサービスの用途別過去市場規模（2020-2025）
4.2 世界の音声ダビングサービス用途別市場規模予測（2026-2031）
4.3 音声ダビングサービス用途における新たな成長源
5 プレーヤー別競争状況
5.1 世界の上位事業者の売上高
5.1.1 収益別音声ダビングサービスの世界上位プレイヤー（2020～2025年）
5.1.2 世界の音声ダビングサービス参入企業別売上シェア（2020-2025年）
5.2 企業タイプ別（ティア1、ティア2、ティア3）世界市場シェア
5.3 対象プレイヤー：音声ダビングサービス収入別ランキング
5.4 音声ダビングサービスの世界市場集中度分析
5.4.1 世界の音声ダビングサービス市場集中度比率（CR5およびHHI）
5.4.2 2024年における音声ダビングサービスの売上高世界上位10社および上位5社
5.5 音声ダビングサービスの世界の主要企業の本社とサービス提供地域
5.6 音声ダビングサービスの世界の主要プレイヤーの製品と用途
5.7 音声ダビングサービスの世界主要プレイヤー、この業界への参入日
5.8 M&A、事業拡大計画
6 地域分析
6.1 北米市場：プレーヤー、セグメント、川下
6.1.1 北米における音声ダビングサービスの企業別収益（2020-2025）
6.1.2 北米市場規模：タイプ別
6.1.2.1 北米音声ダビングサービスのタイプ別市場規模（2020〜2025年）
6.1.2.2 北米音声ダビングサービス市場タイプ別シェア（2020-2025）
6.1.3 北米市場規模：用途別
6.1.3.1 北米音声ダビングサービス市場規模：用途別（2020〜2025年）
6.1.3.2 北米音声ダビングサービス市場規模：アプリケーション別シェア（2020-2025）
6.1.4 北米市場の動向と機会
6.2 欧州市場：プレーヤー、セグメント、川下
6.2.1 欧州音声ダビングサービス企業別売上高（2020-2025）
6.2.2 欧州市場規模（タイプ別
6.2.2.1 欧州音声ダビングサービス市場規模：タイプ別（2020〜2025年）
6.2.2.2 欧州音声ダビングサービス市場タイプ別シェア（2020-2025）
6.2.3 欧州市場規模：用途別
6.2.3.1 欧州音声ダビングサービス市場規模：用途別（2020〜2025年）
6.2.3.2 欧州音声ダビングサービス市場規模：アプリケーション別シェア（2020-2025）
6.2.4 欧州市場の動向と機会
6.3 アジア太平洋市場プレイヤー、セグメント、ダウンストリーム
6.3.1 アジア太平洋地域音声ダビングサービス企業別収入（2020-2025）
6.3.2 アジア太平洋地域の市場規模（タイプ別
6.3.2.1 アジア太平洋地域の音声ダビングサービスのタイプ別市場規模（2020-2025）
6.3.2.2 アジア太平洋地域音声ダビングサービス市場タイプ別シェア（2020-2025）
6.3.3 アジア太平洋地域の市場規模：用途別
6.3.3.1 アジア太平洋地域の音声ダビングサービス市場規模：用途別（2020～2025年）
6.3.3.2 アジア太平洋地域の音声ダビングサービス市場規模：アプリケーション別シェア（2020-2025）
6.3.4 アジア太平洋地域の市場動向と機会
6.4 ラテンアメリカ市場プレイヤー、セグメント、ダウンストリーム
6.4.1 ラテンアメリカ：企業別音声ダビングサービス収入（2020-2025）
6.4.2 中南米市場規模（タイプ別
6.4.2.1 中南米の音声ダビングサービス市場規模：タイプ別（2020〜2025年）
6.4.2.2 中南米音声ダビングサービス市場タイプ別シェア（2020-2025）
6.4.3 中南米の用途別市場規模
6.4.3.1 中南米音声ダビングサービス市場規模：用途別（2020〜2025年）
6.4.3.2 中南米音声ダビングサービス市場規模：用途別シェア（2020-2025）
6.4.4 中南米の市場動向と機会
6.5 中東・アフリカ市場：プレイヤー、セグメント、ダウンストリーム
6.5.1 中東・アフリカ：企業別音声ダビングサービス収益（2020-2025）
6.5.2 中東・アフリカ市場規模：タイプ別
6.5.2.1 中東・アフリカ音声ダビングサービス市場規模：タイプ別（2020〜2025年）
6.5.2.2 中東・アフリカ音声ダビングサービス市場タイプ別シェア（2020-2025）
6.5.3 中東・アフリカ市場規模：用途別
6.5.3.1 中東・アフリカ音声ダビングサービス市場規模：用途別（2020〜2025年）
6.5.3.2 中東・アフリカ音声ダビングサービス市場規模：用途別シェア（2020-2025）
6.5.4 中東・アフリカ市場動向と機会
7 主要プレーヤーのプロファイル
7.1 ABC吹替・字幕スタジオ
7.1.1 ABC Dubbing and Subtitles Studios 会社概要
7.1.2 ABC Dubbing and Subtitles Studios 事業概要
7.1.3 ABC Dubbing and Subtitles Studios 音声吹替サービス紹介
7.1.4 ABC Dubbing and Subtitles Studios オーディオ・ダビング・サービス事業における収入 (2020-2025)
7.1.5 ABC Dubbing and Subtitles Studiosの最近の動向
7.2 東北新社映画株式会社
7.2.1 株式会社東北新社会社概要
7.2.2 東北新社フィルムの事業概要
7.2.3 東北新社音声ダビングサービス紹介
7.2.4 東北新社オーディオ・ダビング・サービス事業における収益（2020-2025年）
7.2.5 東北新社映画の最近の動向
7.3 マフィルムオーディオ
7.3.1 Mafilm Audio 会社概要
7.3.2 Mafilm Audio 事業概要
7.3.3 Mafilm Audio オーディオダビングサービス紹介
7.3.4 Mafilm Audio オーディオダビングサービス事業における収益(2020-2025)
7.3.5 Mafilm Audioの最近の動向
7.4 BTIスタジオ
7.4.1 BTIスタジオ会社概要
7.4.2 BTI スタジオ事業概要
7.4.3 BTI スタジオ音声ダビングサービス紹介
7.4.4 BTI スタジオオーディオダビングサービス事業における収入 (2020-2025)
7.4.5 BTI スタジオの最近の動向
7.5 グループ・オーディトリアム・アーティスティック
7.5.1 Groupe Auditorium Artistique 会社概要
7.5.2 Groupe Auditorium Artistique 事業概要
7.5.3 Groupe Auditorium Artistique オーディオダビングサービス紹介
7.5.4 Groupe Auditorium Artistique オーディオダビングサービス事業における収益（2020-2025）
7.5.5 Groupe Auditorium Artistiqueの最近の動向
7.6 Earcandy
7.6.1 Earcandyの会社概要
7.6.2 Earcandy事業概要
7.6.3 Earcandy オーディオダビングサービス紹介
7.6.4 Earcandy オーディオダビングサービス事業における収益（2020-2025）
7.6.5 Earcandyの最近の動向
7.7 BKSダビングスタジオ
7.7.1 BKSダビングスタジオ会社概要
7.7.2 BKSダビングスタジオ事業概要
7.7.3 BKSダビングスタジオオーディオダビングサービス紹介
7.7.4 BKS Dubbing Studios オーディオダビングサービス事業における収益（2020-2025）
7.7.5 BKSダビングスタジオの最近の動向
7.8 JBIスタジオ
7.8.1 JBIスタジオ会社概要
7.8.2 JBIスタジオ事業概要
7.8.3 JBIスタジオオーディオダビングサービス紹介
7.8.4 JBI スタジオオーディオダビングサービス事業における収入 (2020-2025)
7.8.5 JBIスタジオの最近の動向
7.9 VOAボイススタジオ
7.9.1 VOAボイススタジオ会社概要
7.9.2 VOAボイススタジオ事業概要
7.9.3 VOAボイススタジオオーディオダビングサービス紹介
7.9.4 VOAボイススタジオオーディオダビングサービス事業における収益（2020-2025）
7.9.5 VOA Voice Studiosの最近の動向
7.10 オーディオマスター
7.10.1 オーディオマスター会社詳細
7.10.2 オーディオマスター事業概要
7.10.3 オーディオダビングサービス紹介
7.10.4 オーディオダビングサービス事業におけるオーディオマスターの収益（2020-2025）
7.10.5 オーディオマスターの最近の動向
7.11 Bang Zoom！スタジオ
7.11.1 Bang Zoom！スタジオ会社概要
7.11.2 Bang Zoom!スタジオ事業概要
7.11.3 Bang Zoom!スタジオの音声吹替サービス紹介
7.11.4 Bang Zoom!スタジオオーディオ・ダビング・サービス事業における収入 (2020-2025)
7.11.5 Bang Zoom!スタジオの最近の動向
7.12 ベルリナー・シンクロン
7.12.1 ベルリナーシンクロン会社概要
7.12.2 ベルリナー・シンクロンの事業概要
7.12.3 ベルリナー・シンクロンオーディオダビングサービス紹介
7.12.4 ベルリナーシンクロンオーディオダビングサービス事業における収益（2020-2025）
7.12.5 ベルリナー・シンクロンの最近の動向
7.13 エゼンホール
7.13.1 エゼンホール会社概要
7.13.2 事業概要
7.13.3 エゼンホールオーディオダビングサービス紹介
7.13.4 エゼンホールオーディオダビングサービス事業における収益（2020年～2025年）
7.13.5 Ezenhallの最近の動向
7.14 Glovision
7.14.1 Glovisionの会社概要
7.14.2 Glovisionの事業概要
7.14.3 Glovisionの音声ダビングサービス紹介
7.14.4 Glovision オーディオダビングサービス事業における収益（2020-2025）
7.14.5 Glovisionの最近の動向
7.15 ZOOデジタルグループ
7.15.1 ZOO Digital Group 会社概要
7.15.2 ZOO Digital Groupの事業概要
7.15.3 ZOO Digital Group 音声ダビングサービス紹介
7.15.4 ZOO Digital Group 音声ダビングサービス事業における収益（2020-2025年）
7.15.5 ZOO Digital Group の最近の動向
7.16 TrioPen Studio
7.16.1 TrioPen Studio 会社概要
7.16.2 TrioPen Studio 事業概要
7.16.3 TrioPen Studio音声ダビングサービス紹介
7.16.4 TrioPen Studio オーディオダビングサービス事業における収益（2020-2025）
7.16.5 TrioPen Studioの最近の動向
7.17 ダビングハウスインターナショナルリミテッド
7.17.1 Dubbing house international limited 会社概要
7.17.2 Dubbing house international limited 事業概要
7.17.3 Dubbing house international limited オーディオダビングサービス紹介
7.17.4 ダビングハウス・インターナショナル・リミテッドオーディオ・ダビング・サービス事業売上高（2020-2025）
7.17.5 Dubbing house international limited の最近の動向
7.18 ペン・インディア
7.18.1 ペン・インディア会社概要
7.18.2 ペン・インディアの事業概要
7.18.3 ペン・インディアオーディオ・ダビング・サービス紹介
7.18.4 ペン・インディアオーディオ・ダビング・サービス事業における収入 (2020-2025)
7.18.5 ペン・インディアの最近の動向
7.19 UTVソフトウェアコミュニケーションズ
7.19.1 UTVソフトウェアコミュニケーションズ会社概要
7.19.2 UTVソフトウェア・コミュニケーションズの事業概要
7.19.3 UTVソフトウェアコミュニケーションズ音声ダビングサービス紹介
7.19.4 UTVソフトウェアコミュニケーションズオーディオダビングサービス事業における収入（2020-2025）
7.19.5 UTVソフトウェアコミュニケーションズの最近の動向
7.20 Balaji Telefilms
7.20.1 Balaji Telefilms 会社概要
7.20.2 Balaji Telefilms 事業概要
7.20.3 Balaji Telefilms オーディオ・ダビング・サービスの紹介
7.20.4 Balaji Telefilms オーディオ・ダビング・サービス事業における収入（2020-2025）
7.20.5 Balaji Telefilmsの最近の動向
7.21 ナクシュ・ンダクシュ
7.21.1 Naksh N Daksh 会社概要
7.21.2 Naksh N Daksh 事業概要
7.21.3 Naksh N Daksh オーディオ・ダビング・サービスの紹介
7.21.4 Naksh N Daksh オーディオダビングサービス事業における収入 (2020-2025)
7.21.5 Naksh N Dakshの最近の動向
7.22 ヤッシュ・ラージ・フィルムズ
7.22.1 Yash Raj Films 会社概要
7.22.2 Yash Raj Films 事業概要
7.22.3 Yash Raj Films オーディオ・ダビング・サービス紹介
7.22.4 Yash Raj Films オーディオ・ダビング・サービス事業における収入 (2020-2025)
7.22.5 Yash Raj Filmsの最近の動向
7.23 Sagar Films
7.23.1 Sagar Films 会社概要
7.23.2 Sagar Films 事業概要
7.23.3 Sagar Films オーディオ・ダビング・サービス紹介
7.23.4 Sagar Films オーディオ・ダビング・サービス事業における収入（2020-2025）
7.23.5 Sagar Filmsの最近の動向
7.24 BOL
7.24.1 BOL 会社概要
7.24.2 BOLの事業概要
7.24.3 BOL オーディオ・ダビング・サービス事業紹介
7.24.4 BOL オーディオ・ダビング・サービス事業における収入 (2020-2025)
7.24.5 BOLの最近の動向
7.25 サウンド＆ビジョン・インド
7.25.1 サウンド＆ビジョン・インド会社概要
7.25.2 サウンド＆ビジョン・インドの事業概要
7.25.3 サウンド＆ビジョン・インドオーディオダビングサービス紹介
7.25.4 Sound & Vision India オーディオダビングサービス事業における収入（2020-2025）
7.25.5 Sound & Vision Indiaの最近の動向
7.26 ビスタ・インディア
7.26.1 ビスタ・インディア会社概要
7.26.2 ビスタ・インディアの事業概要
7.26.3 ビスタ・インディアオーディオダビングサービス事業紹介
7.26.4 ビスタ・インディアオーディオ・ダビング・サービス事業における収入 (2020-2025)
7.26.5 ビスタインディアの最近の動向
7.27 プライムフォーカステクノロジーズ
7.27.1 プライムフォーカステクノロジーズ会社概要
7.27.2 Prime Focus Technologies 事業概要
7.27.3 Prime Focus Technologies オーディオダビングサービス紹介
7.27.4 Prime Focus Technologies オーディオダビングサービス事業における収益（2020-2025年）
7.27.5 プライムフォーカステクノロジーズの最近の動向
8 音声ダビングサービスの市場動向
8.1 音声ダビングサービス産業動向
8.2 音声ダビングサービス市場の促進要因
8.3 音声ダビングサービス市場の課題
8.4 音声吹き替えサービス市場の阻害要因
9 調査結果と結論
10 付録
10.1 調査方法
10.1.1 調査方法/調査アプローチ
10.1.1.1 調査プログラム/設計
10.1.1.2 市場規模の推定
10.1.1.3 市場分解とデータ三角測量
10.1.2 データソース
10.1.2.1 二次情報源
10.1.2.2 一次情報源
10.2 著者詳細
10.3 免責事項

表一覧
表1.音声ダビングサービスの世界市場タイプ別成長率（百万米ドル）：2020年 vs 2024年 vs 2031年
表2.音声ダビングサービスの世界市場規模成長率：用途別（US$ Million）：2020年対2024年対2031年
表3.音声ダビングサービスの世界市場規模（百万米ドル）地域別：2020年vs2024年vs2031年
表4.音声ダビングサービスの世界地域別収益（百万米ドル）市場シェア（2020年～2025年）
表5.音声吹き替えサービスの世界地域別売上シェア（2020-2025年）
表6.音声ダビングサービスの世界地域別収益（百万米ドル）予測（2026-2031年）
表7.音声ダビングサービスの世界地域別売上シェア予測（2026年～2031年）
表8.音声ダビングサービスの世界市場規模：タイプ別（2020-2025年）＆（百万米ドル）
表9.音声ダビングサービスの世界市場タイプ別収益シェア（2020-2025年）
表10.音声ダビングサービスの世界市場規模予測：タイプ別（2026年～2031年）＆（百万米ドル）
表11.音声ダビングサービスの世界タイプ別収益市場シェア（2026年～2031年）
表12.各タイプの代表的プレイヤー
表13.音声ダビングサービスの世界市場規模：用途別（2020-2025年）＆（百万米ドル）
表14.音声ダビングサービスの世界用途別売上高市場シェア（2020-2025年）
表15.音声ダビングサービスの世界市場規模予測：用途別（2026年～2031年）＆（百万米ドル）
表16.音声ダビングサービスの世界用途別収益市場シェア（2026年～2031年）
表17.音声ダビングサービス用途の新たな成長源
表18.音声ダビングサービスの世界のプレーヤー別収益（2020-2025年）＆（百万米ドル）
表19.音声ダビングサービスの世界市場参入企業別シェア（2020-2025年）
表20.企業タイプ別（ティア1、ティア2、ティア3）＆（2024年時点の音声ダビングサービス売上高に基づく）音声ダビングサービスの世界トッププレイヤー
表21.2024年の売上高（百万米ドル）別音声ダビングサービス世界上位企業ランキング
表22.音声ダビングサービス売上高別世界5大プレイヤー市場シェア（CR5とHHI）＆（2020-2025年）
表23.音声ダビングサービスの世界主要企業、本社およびサービス提供地域
表24.音声ダビングサービスの世界主要企業、製品および用途
表25.音声ダビングサービスの世界の主要企業、この業界への参入日
表26.M&A、拡大計画
表27.北米音声ダビングサービス企業別売上高（2020年～2025年）＆（百万米ドル）
表28.北米音声ダビングサービス企業別収益市場シェア（2020-2025年）
表29.北米音声ダビングサービス市場規模：タイプ別（2020～2025年）＆（百万米ドル）
表30.北米音声ダビングサービス市場規模：用途別（2020～2025年）＆（百万米ドル）
表31.欧州音声ダビングサービス企業別売上高（2020-2025年）＆（百万米ドル）
表32.欧州音声ダビングサービス企業別売上高市場シェア（2020-2025年）
表33.欧州音声ダビングサービスタイプ別市場規模（2020～2025年）＆（百万米ドル）
表34.欧州音声ダビングサービス市場規模：用途別（2020-2025年）＆（百万米ドル）
表35.アジア太平洋地域音声ダビングサービス企業別売上高（2020-2025年）＆（百万米ドル）
表36.アジア太平洋地域音声ダビングサービス企業別売上高市場シェア（2020-2025年）
表37.アジア太平洋地域の音声ダビングサービスのタイプ別市場規模（2020-2025年）＆（百万米ドル）
表38.アジア太平洋地域の音声ダビングサービス市場規模：用途別（2020-2025年）＆（百万米ドル）
表39.中南米音声ダビングサービス企業別売上高（2020～2025年）＆（百万米ドル）
表40.ラテンアメリカ音声ダビングサービス企業別売上高市場シェア（2020-2025年）
表41.中南米の音声ダビングサービス市場規模：タイプ別（2020～2025年）＆（百万米ドル）
表42.中南米の音声ダビングサービス市場規模：用途別（2020～2025年）＆（百万米ドル）
表43.中東・アフリカ音声ダビングサービス企業別売上高（2020-2025年）＆（百万米ドル）
表44.中東・アフリカ音声ダビングサービス企業別売上高市場シェア（2020-2025年）
表45.中東・アフリカ音声ダビングサービス市場規模：タイプ別（2020-2025年）＆（百万米ドル）
表46.中東・アフリカ音声ダビングサービス市場規模：用途別（2020-2025年）＆（百万米ドル）
表47.ABC Dubbing and Subtitles Studios 会社概要
表48.ABC吹替・字幕スタジオ事業概要
表49.ABC Dubbing and Subtitles Studiosの音声吹替サービス製品
表50.ABC吹替・字幕制作スタジオの音声吹替サービス事業における収益（2020-2025年）＆（百万米ドル）
表51.ABC Dubbing and Subtitles Studiosの最近の動向
表 52.株式会社東北新社会社概要
表53.東北新社映画事業概要
表54.株式会社東北新社音声ダビングサービス製品
表55.東北新社映画の音声吹替サービス事業の売上高（2020年～2025年）＆（百万米ドル）
表56.東北新社映画の最近の動向
表 57.マフィルムオーディオ会社概要
表 58.マフィルムオーディオ事業概要
表59.Mafilm Audio オーディオダビングサービス製品
表60.Mafilm Audio オーディオダビングサービス事業の収益（2020年～2025年）＆（百万米ドル）
表61.Mafilm Audioの最近の動向
表62.BTIスタジオ会社概要
表63.BTIスタジオ事業概要
表64.BTIスタジオオーディオダビングサービス製品
表65.BTIスタジオの音声吹替サービス事業における収益（2020-2025年）＆（百万米ドル）
表 66.BTIスタジオの最近の動向
表67.Groupe Auditorium Artistique 会社概要
表 68.Groupe Auditorium Artistique 事業概要
表69.Groupe Auditorium Artistique オーディオダビングサービス製品
表70.Groupe Auditorium Artistique オーディオダビングサービス事業の収益（2020-2025年）＆（百万米ドル）
表 71.グループ・オーディトリアム・アーティスティックの最近の動向
表72.Earcandy 会社概要
表73.イヤーキャンディーの事業概要
表74.Earcandy オーディオダビングサービス製品
表75.Earcandy オーディオダビングサービス事業の収益（2020-2025年）＆（US$ Million）
表76.Earcandy 最近の開発
表77.BKSダビングスタジオ会社概要
表78.BKS吹替スタジオ事業概要
表79.BKSダビング・スタジオオーディオダビングサービス製品
表80.BKSダビングスタジオの音声吹替サービス事業の売上高（2020-2025年）＆（百万米ドル）
表81.BKSダビングスタジオの最近の動向
表82.JBIスタジオ会社概要
表83.JBIスタジオ事業概要
表84.JBIスタジオオーディオダビングサービス製品
表85.JBIスタジオの音声吹替サービス事業における収益（2020-2025年）＆（百万米ドル）
表86.JBIスタジオの最近の動向
表87.VOAボイススタジオ会社概要
表88.VOAボイススタジオ事業概要
表89.VOAボイススタジオ音声吹替サービス製品
表90.VOAボイススタジオの音声吹替サービス事業の収益（2020年～2025年）＆（百万米ドル）
表91.VOAボイススタジオの最近の動向
表92.オーディオマスター会社概要
表93.オーディオマスター事業概要
表94.オーディオマスターオーディオダビングサービス製品
表95.オーディオダビングサービス事業におけるオーディオマスターの収益（2020-2025年）＆（US$ Million）
表96.オーディオマスターの最近の動向
表 97.バング・ズームスタジオ会社概要
表98.バングズーム!スタジオ事業概要
表99 Bang Zoom!スタジオのオーディオ・ダビング・サービス製品
表100.バングズーム!スタジオのオーディオ・ダビング・サービス事業における収益（2020-2025年）＆（US$ Million）
表101.バングズーム!スタジオの最近の動向
表102.ベルリナー・シンクロン会社概要
表103.ベルリナー・シンクロン事業概要
表104.ベルリナー・シンクロンの音声ダビングサービス製品
表105.ベルリナー・シンクロンのオーディオ・ダビング・サービス事業における収益（2020-2025年）＆（US$ Million）
表106.ベルリナー・シンクロンの最近の動向
表107.エゼンホール会社概要
表108.エゼンホール事業概要
表109.エゼンホール音声ダビングサービス製品
表110.音声ダビングサービス事業におけるエゼンホールの収益（2020年～2025年）＆（百万米ドル）
表111.エゼンホールの最近の動向
表112.グロービジョン会社概要
表113.グロービジョン事業概要
表114.グロービジョン音声ダビングサービス製品
表115.Glovisionの音声ダビングサービス事業の収益（2020年～2025年）＆（百万米ドル）
表116.Glovisionの最近の動向
表117.ZOO Digital Group 会社概要
表118.ZOOデジタルグループ事業概要
表119.ZOOデジタルグループの音声ダビングサービス製品
表120.ZOOデジタルグループの音声ダビングサービス事業の収益（2020年～2025年）＆（百万米ドル）
表121.ZOOデジタルグループの最近の動向
表122.TrioPen Studio 会社概要
表123.トリオペンスタジオの事業概要
表124.TrioPen Studio音声ダビングサービス製品
表125.TrioPen Studio オーディオダビングサービス事業の収益（2020年～2025年）＆（百万米ドル）
表126.TrioPen Studioの最近の動向
表127.ダビングハウス・インターナショナル・リミテッド会社概要
表128.ダビングハウス・インターナショナル・リミテッド事業概要
表129.ダビングハウス・インターナショナル・リミテッドオーディオダビングサービス製品
表130.ダビングハウス・インターナショナル・リミテッドオーディオダビングサービス事業の売上高（2020年～2025年）＆（百万米ドル）
表131.ダビングハウス・インターナショナル・リミテッド
表 132.ペン・インディア会社概要
表133.ペン・インディア事業概要
表134.ペン・インディア音声ダビングサービス製品
表135.ペン・インディアの音声ダビングサービス事業の収益（2020～2025年）＆（百万米ドル）
表136.ペン・インディアの最近の動向
表137.UTVソフトウェアコミュニケーションズ会社概要
表138.UTVソフトウェア・コミュニケーションズ事業概要
表139.UTVソフトウェアコミュニケーションズ音声ダビングサービス製品
表140.UTVソフトウェアコミュニケーションズの音声ダビングサービス事業の収益（2020年～2025年）＆（百万米ドル）
表 141.UTVソフトウェアコミュニケーションズの最近の動向
表142.Balaji Telefilms 会社概要
表143.Balaji Telefilms 事業概要
表144.バラジ・テレフィルムズ音声吹替サービス製品
表145.Balaji Telefilmsの音声吹替サービス事業における収益（2020～2025年）＆（US$ Million）
表146.Balaji Telefilmsの最近の動向
表147.ナクシュ・ンダクシュ会社概要
表148.ナクシュ・ンダクシュ事業概要
表149.音声ダビングサービス製品
表150.音声ダビングサービス事業の収益（2020年～2025年）＆（百万米ドル）
表 151.ナクシュNダクシュの最近の動向
表152.ヤシュ・ラージ・フィルムズ会社概要
表153.ヤシュ・ラージ・フィルムズ事業概要
表154.音声吹替サービス製品
表155.音声吹替サービス事業におけるYash Raj Filmsの収益（2020～2025年）＆（百万米ドル）
表156.ヤシュ・ラージ・フィルムズの最近の動向
表157.Sagar Films 会社概要
表158.Sagar Films 事業概要
表159.音声吹替サービス製品
表160.音声吹替サービス事業におけるSagar Filmsの収益（2020年～2025年）＆（百万米ドル）
表 161.Sagar Filmsの最近の動向
表 162.BOL 会社概要
表163.BOL社の事業概要
表 164.BOL音声ダビングサービス製品
表165.音声ダビングサービス事業におけるBOLの収益（2020-2025年）＆（US$ Million）
表166.BOLの最近の動向
表167.サウンド・アンド・ビジョン・インディア会社概要
表168.サウンド＆ビジョン・インディア事業概要
表 169.サウンド＆ビジョン・インドオーディオダビングサービス製品
表170.サウンド＆ビジョン・インドの音声ダビングサービス事業の収益（2020年～2025年）＆（百万米ドル）
表171.サウンド＆ビジョン・インドの最近の動向
表 172.ビスタ・インディア会社概要
表173.ビスタ・インディア事業概要
表174.ビスタ・インディアオーディオダビングサービス製品
表175.ビスタインドの音声ダビングサービス事業における収益（2020年～2025年）＆（百万米ドル）
表176.ビスタインドの最近の動向
表177.プライムフォーカステクノロジーズ会社概要
表178.プライムフォーカステクノロジーズ事業概要
表179.プライムフォーカステクノロジーズの音声ダビングサービス製品
表180.プライムフォーカステクノロジーズの音声ダビングサービス事業の収益（2020～2025年）＆（百万米ドル）
表181.プライムフォーカステクノロジーズの最近の動向
表182.音声ダビングサービス市場動向
表183.音声ダビングサービス市場の促進要因
表184.音声ダビングサービス市場の課題
表185音声ダビングサービス市場の阻害要因
表186.本レポートの調査プログラム/デザイン
表187.二次ソースからの主要データ情報
表188.一次情報源からの主要データ

図表一覧
図1.音声ダビングサービスの製品イメージ
図2.音声ダビングサービスの世界市場タイプ別シェア2024 VS 2031
図3.母国語ダビングの特徴
図4.外国語ダビングの特徴
図5.音声吹替サービスの世界市場：用途別シェア：2024年VS2031年
図6.映画・テレビ
図7.ビデオゲーム
図8.その他
図9.音声ダビングサービスレポート作成年数
図10.音声ダビングサービスの世界市場規模（百万米ドル）、前年比：2020-2031年
図11.音声ダビングサービスの世界市場規模（百万米ドル）、2020年 VS 2024年 VS 2031年
図12.音声ダビングサービスの世界地域別売上高市場シェア：2020年VS2024年
図13.北米音声ダビングサービス収益（百万米ドル）成長率（2020年～2031年）
図14.欧州音声ダビングサービス収入（百万米ドル）成長率（2020-2031年）
図15.アジア太平洋地域音声吹き替えサービス収入（百万米ドル）成長率（2020-2031年）
図16.中南米音声吹き替えサービス収入（百万米ドル）成長率（2020-2031年）
図17.中東・アフリカ音声ダビングサービス収入（百万米ドル）成長率（2020-2031年）
図18.2024年における音声吹き替えサービスの世界市場シェア（プレーヤー別
図19.企業タイプ別（ティア1、ティア2、ティア3）＆（2024年時点の音声ダビングサービス売上高に基づく）音声ダビングサービスの世界上位プレイヤー
図20.2024年における音声吹き替えサービスの売上高上位10社および5社の市場シェア
図21.北米音声ダビングサービス市場タイプ別シェア（2020年～2025年）
図22.北米音声ダビングサービス市場用途別シェア（2020-2025年）
図23.欧州音声ダビングサービス市場タイプ別シェア（2020-2025年）
図24.欧州音声ダビングサービス市場：用途別シェア（2020-2025年）
図25.アジア太平洋地域音声ダビングサービス市場タイプ別シェア（2020-2025年）
図26.アジア太平洋地域の音声ダビングサービス市場：用途別シェア（2020-2025年）
図27.中南米音声ダビングサービス市場タイプ別シェア（2020-2025年）
図28.中南米音声ダビングサービス市場：用途別シェア（2020-2025年）
図29.中東・アフリカ音声ダビングサービス市場タイプ別シェア（2020-2025年）
図30.中東・アフリカ音声ダビングサービス市場：用途別シェア（2020-2025年）
図31.音声吹替サービス事業におけるABC吹替・字幕スタジオの収益成長率（2020-2025年）
図32.株式会社東北新社音声吹替サービス事業における収益成長率（2020-2025年）
図 33.マフィルムオーディオ音声吹替サービス事業における収益成長率（2020-2025年）
図34.BTIスタジオ音声吹替サービス事業における収益成長率（2020～2025年）
図 35.Groupe Auditorium Artistique オーディオ・ダビング・サービス事業における収益成長率（2020-2025年）
図36.イヤーキャンディオーディオダビングサービス事業における収益成長率（2020-2025年）
図37.BKSダビングスタジオオーディオダビングサービス事業における収益成長率（2020-2025年）
図 38.JBIスタジオオーディオダビングサービス事業における収益成長率（2020-2025年）
図 39.音声吹替サービス事業におけるVOAボイススタジオの収益成長率（2020-2025年）
図 40.オーディオマスターオーディオダビングサービス事業における収益成長率（2020-2025年）
図 41.Bang Zoom！スタジオ音声吹替サービス事業における収益成長率（2020-2025年）
図42.音声吹替サービス事業におけるベルリナー・シンクロンの収益成長率（2020-2025年）
図43.音声吹替サービス事業におけるエゼンホールの収益成長率（2020-2025年）
図 44.音声吹替サービス事業におけるグロービジョンの収益成長率（2020-2025年）
図 45.音声吹替サービス事業におけるZOO Digital Groupの収益成長率（2020-2025年）
図 46.TrioPen Studio オーディオダビングサービス事業における収益成長率（2020-2025年）
図 47.ダビングハウスインターナショナルオーディオダビングサービス事業における収益成長率（2020-2025年）
図 48.音声吹替サービス事業におけるペン・インディアの収益成長率（2020-2025年）
図 49.UTVソフトウェアコミュニケーションズオーディオダビングサービス事業における収益成長率（2020-2025年）
図 50.Balaji Telefilms 音声吹替サービス事業における収益成長率（2020-2025年）
図51.音声吹替サービス事業におけるNaksh N Dakshの収益成長率（2020～2025年）
図52.Yash Raj Filmsの音声吹替サービス事業における収益成長率（2020～2025年）
図 53.音声吹替サービス事業におけるSagar Filmsの収益成長率（2020-2025年）
図 54.音声吹替サービス事業におけるBOLの収益成長率（2020-2025年）
図55.Sound & Vision Indiaの音声吹替サービス事業における収益成長率（2020-2025年）
図 56.音声ダビングサービス事業におけるVista Indiaの収益成長率（2020～2025年）
図 57.Prime Focus Technologies オーディオダビングサービス事業における収益成長率（2020-2025年）
図58.本レポートのボトムアップアプローチとトップダウンアプローチ
図59.データの三角測量
図 60.主要経営幹部へのインタビュー

1 Report Overview
1.1 Study Scope
1.2 Market by Type
1.2.1 Global Market Size Growth by Type: 2020 VS 2024 VS 2031
1.2.2 Native Language Dubbing
1.2.3 Foreign Language Dubbing
1.3 Market by Application
1.3.1 Global Market Share by Application: 2020 VS 2024 VS 2031
1.3.2 Film & TV
1.3.3 Video Games
1.3.4 Others
1.4 Assumptions and Limitations
1.5 Study Objectives
1.6 Years Considered
2 Global Growth Trends
2.1 Global Audio Dubbing Service Market Perspective (2020-2031)
2.2 Global Market Size by Region: 2020 VS 2024 VS 2031
2.3 Global Audio Dubbing Service Revenue Market Share by Region (2020-2025)
2.4 Global Audio Dubbing Service Revenue Forecast by Region (2026-2031)
2.5 Major Region and Emerging Market Analysis
2.5.1 North America Audio Dubbing Service Market Size and Prospective (2020-2031)
2.5.2 Europe Audio Dubbing Service Market Size and Prospective (2020-2031)
2.5.3 Asia-Pacific Audio Dubbing Service Market Size and Prospective (2020-2031)
2.5.4 Latin America Audio Dubbing Service Market Size and Prospective (2020-2031)
2.5.5 Middle East & Africa Audio Dubbing Service Market Size and Prospective (2020-2031)
3 Breakdown Data by Type
3.1 Global Audio Dubbing Service Historic Market Size by Type (2020-2025)
3.2 Global Audio Dubbing Service Forecasted Market Size by Type (2026-2031)
3.3 Different Types Audio Dubbing Service Representative Players
4 Breakdown Data by Application
4.1 Global Audio Dubbing Service Historic Market Size by Application (2020-2025)
4.2 Global Audio Dubbing Service Forecasted Market Size by Application (2026-2031)
4.3 New Sources of Growth in Audio Dubbing Service Application
5 Competition Landscape by Players
5.1 Global Top Players by Revenue
5.1.1 Global Top Audio Dubbing Service Players by Revenue (2020-2025)
5.1.2 Global Audio Dubbing Service Revenue Market Share by Players (2020-2025)
5.2 Global Market Share by Company Type (Tier 1, Tier 2, and Tier 3)
5.3 Players Covered: Ranking by Audio Dubbing Service Revenue
5.4 Global Audio Dubbing Service Market Concentration Analysis
5.4.1 Global Audio Dubbing Service Market Concentration Ratio (CR5 and HHI)
5.4.2 Global Top 10 and Top 5 Companies by Audio Dubbing Service Revenue in 2024
5.5 Global Key Players of Audio Dubbing Service Head office and Area Served
5.6 Global Key Players of Audio Dubbing Service, Product and Application
5.7 Global Key Players of Audio Dubbing Service, Date of Enter into This Industry
5.8 Mergers & Acquisitions, Expansion Plans
6 Region Analysis
6.1 North America Market: Players, Segments and Downstream
6.1.1 North America Audio Dubbing Service Revenue by Company (2020-2025)
6.1.2 North America Market Size by Type
6.1.2.1 North America Audio Dubbing Service Market Size by Type (2020-2025)
6.1.2.2 North America Audio Dubbing Service Market Share by Type (2020-2025)
6.1.3 North America Market Size by Application
6.1.3.1 North America Audio Dubbing Service Market Size by Application (2020-2025)
6.1.3.2 North America Audio Dubbing Service Market Share by Application (2020-2025)
6.1.4 North America Market Trend and Opportunities
6.2 Europe Market: Players, Segments and Downstream
6.2.1 Europe Audio Dubbing Service Revenue by Company (2020-2025)
6.2.2 Europe Market Size by Type
6.2.2.1 Europe Audio Dubbing Service Market Size by Type (2020-2025)
6.2.2.2 Europe Audio Dubbing Service Market Share by Type (2020-2025)
6.2.3 Europe Market Size by Application
6.2.3.1 Europe Audio Dubbing Service Market Size by Application (2020-2025)
6.2.3.2 Europe Audio Dubbing Service Market Share by Application (2020-2025)
6.2.4 Europe Market Trend and Opportunities
6.3 Asia-Pacific Market: Players, Segments and Downstream
6.3.1 Asia-Pacific Audio Dubbing Service Revenue by Company (2020-2025)
6.3.2 Asia-Pacific Market Size by Type
6.3.2.1 Asia-Pacific Audio Dubbing Service Market Size by Type (2020-2025)
6.3.2.2 Asia-Pacific Audio Dubbing Service Market Share by Type (2020-2025)
6.3.3 Asia-Pacific Market Size by Application
6.3.3.1 Asia-Pacific Audio Dubbing Service Market Size by Application (2020-2025)
6.3.3.2 Asia-Pacific Audio Dubbing Service Market Share by Application (2020-2025)
6.3.4 Asia-Pacific Market Trend and Opportunities
6.4 Latin America Market: Players, Segments and Downstream
6.4.1 Latin America Audio Dubbing Service Revenue by Company (2020-2025)
6.4.2 Latin America Market Size by Type
6.4.2.1 Latin America Audio Dubbing Service Market Size by Type (2020-2025)
6.4.2.2 Latin America Audio Dubbing Service Market Share by Type (2020-2025)
6.4.3 Latin America Market Size by Application
6.4.3.1 Latin America Audio Dubbing Service Market Size by Application (2020-2025)
6.4.3.2 Latin America Audio Dubbing Service Market Share by Application (2020-2025)
6.4.4 Latin America Market Trend and Opportunities
6.5 Middle East & Africa Market: Players, Segments and Downstream
6.5.1 Middle East & Africa Audio Dubbing Service Revenue by Company (2020-2025)
6.5.2 Middle East & Africa Market Size by Type
6.5.2.1 Middle East & Africa Audio Dubbing Service Market Size by Type (2020-2025)
6.5.2.2 Middle East & Africa Audio Dubbing Service Market Share by Type (2020-2025)
6.5.3 Middle East & Africa Market Size by Application
6.5.3.1 Middle East & Africa Audio Dubbing Service Market Size by Application (2020-2025)
6.5.3.2 Middle East & Africa Audio Dubbing Service Market Share by Application (2020-2025)
6.5.4 Middle East & Africa Market Trend and Opportunities
7 Key Players Profiles
7.1 ABC Dubbing and Subtitles Studios
7.1.1 ABC Dubbing and Subtitles Studios Company Details
7.1.2 ABC Dubbing and Subtitles Studios Business Overview
7.1.3 ABC Dubbing and Subtitles Studios Audio Dubbing Service Introduction
7.1.4 ABC Dubbing and Subtitles Studios Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.1.5 ABC Dubbing and Subtitles Studios Recent Development
7.2 Tohokushinsha Film Corporation
7.2.1 Tohokushinsha Film Corporation Company Details
7.2.2 Tohokushinsha Film Corporation Business Overview
7.2.3 Tohokushinsha Film Corporation Audio Dubbing Service Introduction
7.2.4 Tohokushinsha Film Corporation Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.2.5 Tohokushinsha Film Corporation Recent Development
7.3 Mafilm Audio
7.3.1 Mafilm Audio Company Details
7.3.2 Mafilm Audio Business Overview
7.3.3 Mafilm Audio Audio Dubbing Service Introduction
7.3.4 Mafilm Audio Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.3.5 Mafilm Audio Recent Development
7.4 BTI Studios
7.4.1 BTI Studios Company Details
7.4.2 BTI Studios Business Overview
7.4.3 BTI Studios Audio Dubbing Service Introduction
7.4.4 BTI Studios Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.4.5 BTI Studios Recent Development
7.5 Groupe Auditorium Artistique
7.5.1 Groupe Auditorium Artistique Company Details
7.5.2 Groupe Auditorium Artistique Business Overview
7.5.3 Groupe Auditorium Artistique Audio Dubbing Service Introduction
7.5.4 Groupe Auditorium Artistique Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.5.5 Groupe Auditorium Artistique Recent Development
7.6 Earcandy
7.6.1 Earcandy Company Details
7.6.2 Earcandy Business Overview
7.6.3 Earcandy Audio Dubbing Service Introduction
7.6.4 Earcandy Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.6.5 Earcandy Recent Development
7.7 BKS Dubbing Studios
7.7.1 BKS Dubbing Studios Company Details
7.7.2 BKS Dubbing Studios Business Overview
7.7.3 BKS Dubbing Studios Audio Dubbing Service Introduction
7.7.4 BKS Dubbing Studios Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.7.5 BKS Dubbing Studios Recent Development
7.8 JBI Studios
7.8.1 JBI Studios Company Details
7.8.2 JBI Studios Business Overview
7.8.3 JBI Studios Audio Dubbing Service Introduction
7.8.4 JBI Studios Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.8.5 JBI Studios Recent Development
7.9 VOA Voice Studios
7.9.1 VOA Voice Studios Company Details
7.9.2 VOA Voice Studios Business Overview
7.9.3 VOA Voice Studios Audio Dubbing Service Introduction
7.9.4 VOA Voice Studios Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.9.5 VOA Voice Studios Recent Development
7.10 Audiomaster
7.10.1 Audiomaster Company Details
7.10.2 Audiomaster Business Overview
7.10.3 Audiomaster Audio Dubbing Service Introduction
7.10.4 Audiomaster Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.10.5 Audiomaster Recent Development
7.11 Bang Zoom! Studios
7.11.1 Bang Zoom! Studios Company Details
7.11.2 Bang Zoom! Studios Business Overview
7.11.3 Bang Zoom! Studios Audio Dubbing Service Introduction
7.11.4 Bang Zoom! Studios Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.11.5 Bang Zoom! Studios Recent Development
7.12 Berliner Synchron
7.12.1 Berliner Synchron Company Details
7.12.2 Berliner Synchron Business Overview
7.12.3 Berliner Synchron Audio Dubbing Service Introduction
7.12.4 Berliner Synchron Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.12.5 Berliner Synchron Recent Development
7.13 Ezenhall
7.13.1 Ezenhall Company Details
7.13.2 Ezenhall Business Overview
7.13.3 Ezenhall Audio Dubbing Service Introduction
7.13.4 Ezenhall Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.13.5 Ezenhall Recent Development
7.14 Glovision
7.14.1 Glovision Company Details
7.14.2 Glovision Business Overview
7.14.3 Glovision Audio Dubbing Service Introduction
7.14.4 Glovision Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.14.5 Glovision Recent Development
7.15 ZOO Digital Group
7.15.1 ZOO Digital Group Company Details
7.15.2 ZOO Digital Group Business Overview
7.15.3 ZOO Digital Group Audio Dubbing Service Introduction
7.15.4 ZOO Digital Group Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.15.5 ZOO Digital Group Recent Development
7.16 TrioPen Studio
7.16.1 TrioPen Studio Company Details
7.16.2 TrioPen Studio Business Overview
7.16.3 TrioPen Studio Audio Dubbing Service Introduction
7.16.4 TrioPen Studio Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.16.5 TrioPen Studio Recent Development
7.17 Dubbing house international limited
7.17.1 Dubbing house international limited Company Details
7.17.2 Dubbing house international limited Business Overview
7.17.3 Dubbing house international limited Audio Dubbing Service Introduction
7.17.4 Dubbing house international limited Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.17.5 Dubbing house international limited Recent Development
7.18 Pen India
7.18.1 Pen India Company Details
7.18.2 Pen India Business Overview
7.18.3 Pen India Audio Dubbing Service Introduction
7.18.4 Pen India Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.18.5 Pen India Recent Development
7.19 UTV Software Communications‎
7.19.1 UTV Software Communications‎ Company Details
7.19.2 UTV Software Communications‎ Business Overview
7.19.3 UTV Software Communications‎ Audio Dubbing Service Introduction
7.19.4 UTV Software Communications‎ Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.19.5 UTV Software Communications‎ Recent Development
7.20 Balaji Telefilms
7.20.1 Balaji Telefilms Company Details
7.20.2 Balaji Telefilms Business Overview
7.20.3 Balaji Telefilms Audio Dubbing Service Introduction
7.20.4 Balaji Telefilms Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.20.5 Balaji Telefilms Recent Development
7.21 Naksh N Daksh
7.21.1 Naksh N Daksh Company Details
7.21.2 Naksh N Daksh Business Overview
7.21.3 Naksh N Daksh Audio Dubbing Service Introduction
7.21.4 Naksh N Daksh Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.21.5 Naksh N Daksh Recent Development
7.22 Yash Raj Films
7.22.1 Yash Raj Films Company Details
7.22.2 Yash Raj Films Business Overview
7.22.3 Yash Raj Films Audio Dubbing Service Introduction
7.22.4 Yash Raj Films Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.22.5 Yash Raj Films Recent Development
7.23 Sagar Films
7.23.1 Sagar Films Company Details
7.23.2 Sagar Films Business Overview
7.23.3 Sagar Films Audio Dubbing Service Introduction
7.23.4 Sagar Films Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.23.5 Sagar Films Recent Development
7.24 BOL
7.24.1 BOL Company Details
7.24.2 BOL Business Overview
7.24.3 BOL Audio Dubbing Service Introduction
7.24.4 BOL Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.24.5 BOL Recent Development
7.25 Sound & Vision India
7.25.1 Sound & Vision India Company Details
7.25.2 Sound & Vision India Business Overview
7.25.3 Sound & Vision India Audio Dubbing Service Introduction
7.25.4 Sound & Vision India Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.25.5 Sound & Vision India Recent Development
7.26 Vista India
7.26.1 Vista India Company Details
7.26.2 Vista India Business Overview
7.26.3 Vista India Audio Dubbing Service Introduction
7.26.4 Vista India Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.26.5 Vista India Recent Development
7.27 Prime Focus Technologies
7.27.1 Prime Focus Technologies Company Details
7.27.2 Prime Focus Technologies Business Overview
7.27.3 Prime Focus Technologies Audio Dubbing Service Introduction
7.27.4 Prime Focus Technologies Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2025)
7.27.5 Prime Focus Technologies Recent Development
8 Audio Dubbing Service Market Dynamics
8.1 Audio Dubbing Service Industry Trends
8.2 Audio Dubbing Service Market Drivers
8.3 Audio Dubbing Service Market Challenges
8.4 Audio Dubbing Service Market Restraints
9 Research Findings and Conclusion
10 Appendix
10.1 Research Methodology
10.1.1 Methodology/Research Approach
10.1.1.1 Research Programs/Design
10.1.1.2 Market Size Estimation
10.1.1.3 Market Breakdown and Data Triangulation
10.1.2 Data Source
10.1.2.1 Secondary Sources
10.1.2.2 Primary Sources
10.2 Author Details
10.3 Disclaimer

*** 免責事項 ***
https://www.globalresearch.co.jp/disclaimer/

H&I Global Research

オーディオ・ダビング・サービスの世界市場2025-2031（日本、北米、欧州、中国）

グローバル市場調査会社