1 Report Overview
1.1 Study Scope
1.2 Market Analysis by Type
1.2.1 Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size Growth Rate by Type: 2020 VS 2024 VS 2031
1.2.2 5 – 8 Inches
1.2.3 9 – 11 Inches
1.2.4 Above 11 Inches
1.3 Market by Application
1.3.1 Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Growth by Application: 2020 VS 2024 VS 2031
1.3.2 Passenger Car
1.3.3 Commercial Vehicle
1.4 Study Objectives
1.5 Years Considered
1.6 Years Considered
2 Global Growth Trends
2.1 Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Perspective (2020-2031)
2.2 Automotive 3D Digital Instrument Cluster Growth Trends by Region
2.2.1 Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Region: 2020 VS 2024 VS 2031
2.2.2 Automotive 3D Digital Instrument Cluster Historic Market Size by Region (2020-2025)
2.2.3 Automotive 3D Digital Instrument Cluster Forecasted Market Size by Region (2026-2031)
2.3 Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Dynamics
2.3.1 Automotive 3D Digital Instrument Cluster Industry Trends
2.3.2 Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Drivers
2.3.3 Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Challenges
2.3.4 Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Restraints
3 Competition Landscape by Key Players
3.1 Global Top Automotive 3D Digital Instrument Cluster Players by Revenue
3.1.1 Global Top Automotive 3D Digital Instrument Cluster Players by Revenue (2020-2025)
3.1.2 Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Revenue Market Share by Players (2020-2025)
3.2 Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Share by Company Type (Tier 1, Tier 2, and Tier 3)
3.3 Players Covered: Ranking by Automotive 3D Digital Instrument Cluster Revenue
3.4 Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Concentration Ratio
3.4.1 Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Concentration Ratio (CR5 and HHI)
3.4.2 Global Top 10 and Top 5 Companies by Automotive 3D Digital Instrument Cluster Revenue in 2022
3.5 Automotive 3D Digital Instrument Cluster Key Players Head office and Area Served
3.6 Key Players Automotive 3D Digital Instrument Cluster Product Solution and Service
3.7 Date of Enter into Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market
3.8 Mergers & Acquisitions, Expansion Plans
4 Automotive 3D Digital Instrument Cluster Breakdown Data by Type
4.1 Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Historic Market Size by Type (2020-2025)
4.2 Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Forecasted Market Size by Type (2026-2031)
5 Automotive 3D Digital Instrument Cluster Breakdown Data by Application
5.1 Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Historic Market Size by Application (2020-2025)
5.2 Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Forecasted Market Size by Application (2026-2031)
6 North America
6.1 North America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size (2020-2031)
6.2 North America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Growth Rate by Country: 2020 VS 2024 VS 2031
6.3 North America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Country (2020-2025)
6.4 North America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Country (2026-2031)
6.5 United States
6.6 Canada
7 Europe
7.1 Europe Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size (2020-2031)
7.2 Europe Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Growth Rate by Country: 2020 VS 2024 VS 2031
7.3 Europe Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Country (2020-2025)
7.4 Europe Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Country (2026-2031)
7.5 Germany
7.6 France
7.7 U.K.
7.8 Italy
7.9 Russia
7.10 Nordic Countries
8 Asia-Pacific
8.1 Asia-Pacific Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size (2020-2031)
8.2 Asia-Pacific Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Growth Rate by Region: 2020 VS 2024 VS 2031
8.3 Asia-Pacific Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Region (2020-2025)
8.4 Asia-Pacific Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Region (2026-2031)
8.5 China
8.6 Japan
8.7 South Korea
8.8 Southeast Asia
8.9 India
8.10 Australia
9 Latin America
9.1 Latin America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size (2020-2031)
9.2 Latin America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Growth Rate by Country: 2020 VS 2024 VS 2031
9.3 Latin America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Country (2020-2025)
9.4 Latin America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Country (2026-2031)
9.5 Mexico
9.6 Brazil
10 Middle East & Africa
10.1 Middle East & Africa Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size (2020-2031)
10.2 Middle East & Africa Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Growth Rate by Country: 2020 VS 2024 VS 2031
10.3 Middle East & Africa Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Country (2020-2025)
10.4 Middle East & Africa Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Country (2026-2031)
10.5 Turkey
10.6 Saudi Arabia
10.7 UAE
11 Key Players Profiles
11.1 Bosch
11.1.1 Bosch Company Detail
11.1.2 Bosch Business Overview
11.1.3 Bosch Automotive 3D Digital Instrument Cluster Introduction
11.1.4 Bosch Revenue in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025)
11.1.5 Bosch Recent Development
11.2 Continental
11.2.1 Continental Company Detail
11.2.2 Continental Business Overview
11.2.3 Continental Automotive 3D Digital Instrument Cluster Introduction
11.2.4 Continental Revenue in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025)
11.2.5 Continental Recent Development
11.3 Delphi
11.3.1 Delphi Company Detail
11.3.2 Delphi Business Overview
11.3.3 Delphi Automotive 3D Digital Instrument Cluster Introduction
11.3.4 Delphi Revenue in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025)
11.3.5 Delphi Recent Development
11.4 Visteon
11.4.1 Visteon Company Detail
11.4.2 Visteon Business Overview
11.4.3 Visteon Automotive 3D Digital Instrument Cluster Introduction
11.4.4 Visteon Revenue in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025)
11.4.5 Visteon Recent Development
11.5 Magneti Marelli
11.5.1 Magneti Marelli Company Detail
11.5.2 Magneti Marelli Business Overview
11.5.3 Magneti Marelli Automotive 3D Digital Instrument Cluster Introduction
11.5.4 Magneti Marelli Revenue in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025)
11.5.5 Magneti Marelli Recent Development
11.6 Nvidia
11.6.1 Nvidia Company Detail
11.6.2 Nvidia Business Overview
11.6.3 Nvidia Automotive 3D Digital Instrument Cluster Introduction
11.6.4 Nvidia Revenue in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025)
11.6.5 Nvidia Recent Development
12 Analyst’s Viewpoints/Conclusions
13 Appendix
13.1 Research Methodology
13.1.1 Methodology/Research Approach
13.1.2 Data Source
13.2 Disclaimer
13.3 Author Details
Table 1. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size Growth Rate by Type (US$ Million): 2020 VS 2024 VS 2031
Table 2. Key Players of 5 - 8 Inches
Table 3. Key Players of 9 - 11 Inches
Table 4. Key Players of Above 11 Inches
Table 5. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size Growth by Application (US$ Million): 2020 VS 2024 VS 2031
Table 6. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Region (US$ Million): 2020 VS 2024 VS 2031
Table 7. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Region (2020-2025) & (US$ Million)
Table 8. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Share by Region (2020-2025)
Table 9. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Forecasted Market Size by Region (2026-2031) & (US$ Million)
Table 10. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Share by Region (2026-2031)
Table 11. Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Trends
Table 12. Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Drivers
Table 13. Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Challenges
Table 14. Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Restraints
Table 15. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Revenue by Players (2020-2025) & (US$ Million)
Table 16. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Share by Players (2020-2025)
Table 17. Global Top Automotive 3D Digital Instrument Cluster Players by Company Type (Tier 1, Tier 2, and Tier 3) & (based on the Revenue in Automotive 3D Digital Instrument Cluster as of 2022)
Table 18. Ranking of Global Top Automotive 3D Digital Instrument Cluster Companies by Revenue (US$ Million) in 2024
Table 19. Global 5 Largest Players Market Share by Automotive 3D Digital Instrument Cluster Revenue (CR5 and HHI) & (2020-2025)
Table 20. Key Players Headquarters and Area Served
Table 21. Key Players Automotive 3D Digital Instrument Cluster Product Solution and Service
Table 22. Date of Enter into Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market
Table 23. Mergers & Acquisitions, Expansion Plans
Table 24. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Type (2020-2025) & (US$ Million)
Table 25. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Revenue Market Share by Type (2020-2025)
Table 26. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Forecasted Market Size by Type (2026-2031) & (US$ Million)
Table 27. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Revenue Market Share by Type (2026-2031)
Table 28. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Application (2020-2025) & (US$ Million)
Table 29. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Revenue Market Share by Application (2020-2025)
Table 30. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Forecasted Market Size by Application (2026-2031) & (US$ Million)
Table 31. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Revenue Market Share by Application (2026-2031)
Table 32. North America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size Growth Rate by Country (US$ Million): 2020 VS 2024 VS 2031
Table 33. North America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Country (2020-2025) & (US$ Million)
Table 34. North America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Country (2026-2031) & (US$ Million)
Table 35. Europe Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size Growth Rate by Country (US$ Million): 2020 VS 2024 VS 2031
Table 36. Europe Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Country (2020-2025) & (US$ Million)
Table 37. Europe Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Country (2026-2031) & (US$ Million)
Table 38. Asia-Pacific Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size Growth Rate by Region (US$ Million): 2020 VS 2024 VS 2031
Table 39. Asia-Pacific Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Region (2020-2025) & (US$ Million)
Table 40. Asia-Pacific Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Region (2026-2031) & (US$ Million)
Table 41. Latin America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size Growth Rate by Country (US$ Million): 2020 VS 2024 VS 2031
Table 42. Latin America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Country (2020-2025) & (US$ Million)
Table 43. Latin America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Country (2026-2031) & (US$ Million)
Table 44. Middle East & Africa Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size Growth Rate by Country (US$ Million): 2020 VS 2024 VS 2031
Table 45. Middle East & Africa Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Country (2020-2025) & (US$ Million)
Table 46. Middle East & Africa Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size by Country (2026-2031) & (US$ Million)
Table 47. Bosch Company Detail
Table 48. Bosch Business Overview
Table 49. Bosch Automotive 3D Digital Instrument Cluster Product
Table 50. Bosch Revenue in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025) & (US$ Million)
Table 51. Bosch Recent Development
Table 52. Continental Company Detail
Table 53. Continental Business Overview
Table 54. Continental Automotive 3D Digital Instrument Cluster Product
Table 55. Continental Revenue in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025) & (US$ Million)
Table 56. Continental Recent Development
Table 57. Delphi Company Detail
Table 58. Delphi Business Overview
Table 59. Delphi Automotive 3D Digital Instrument Cluster Product
Table 60. Delphi Revenue in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025) & (US$ Million)
Table 61. Delphi Recent Development
Table 62. Visteon Company Detail
Table 63. Visteon Business Overview
Table 64. Visteon Automotive 3D Digital Instrument Cluster Product
Table 65. Visteon Revenue in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025) & (US$ Million)
Table 66. Visteon Recent Development
Table 67. Magneti Marelli Company Detail
Table 68. Magneti Marelli Business Overview
Table 69. Magneti Marelli Automotive 3D Digital Instrument Cluster Product
Table 70. Magneti Marelli Revenue in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025) & (US$ Million)
Table 71. Magneti Marelli Recent Development
Table 72. Nvidia Company Detail
Table 73. Nvidia Business Overview
Table 74. Nvidia Automotive 3D Digital Instrument Cluster Product
Table 75. Nvidia Revenue in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025) & (US$ Million)
Table 76. Nvidia Recent Development
Table 77. Research Programs/Design for This Report
Table 78. Key Data Information from Secondary Sources
Table 79. Key Data Information from Primary Sources
List of Figures
Figure 1. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size Comparison by Type (2025-2031) & (US$ Million)
Figure 2. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Share by Type: 2022 VS 2029
Figure 3. 5 - 8 Inches Features
Figure 4. 9 - 11 Inches Features
Figure 5. Above 11 Inches Features
Figure 6. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size Comparison by Application (2025-2031) & (US$ Million)
Figure 7. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Share by Application: 2022 VS 2029
Figure 8. Passenger Car Case Studies
Figure 9. Commercial Vehicle Case Studies
Figure 10. Automotive 3D Digital Instrument Cluster Report Years Considered
Figure 11. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size (US$ Million), Year-over-Year: 2020-2031
Figure 12. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size, (US$ Million), 2020 VS 2024 VS 2031
Figure 13. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Share by Region: 2022 VS 2029
Figure 14. Global Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Share by Players in 2024
Figure 15. Global Top Automotive 3D Digital Instrument Cluster Players by Company Type (Tier 1, Tier 2, and Tier 3) & (based on the Revenue in Automotive 3D Digital Instrument Cluster as of 2022)
Figure 16. The Top 10 and 5 Players Market Share by Automotive 3D Digital Instrument Cluster Revenue in 2024
Figure 17. North America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 18. North America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Share by Country (2020-2031)
Figure 19. United States Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 20. Canada Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 21. Europe Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 22. Europe Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Share by Country (2020-2031)
Figure 23. Germany Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 24. France Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 25. U.K. Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 26. Italy Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 27. Russia Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 28. Nordic Countries Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 29. Asia-Pacific Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 30. Asia-Pacific Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Share by Region (2020-2031)
Figure 31. China Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 32. Japan Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 33. South Korea Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 34. Southeast Asia Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 35. India Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 36. Australia Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 37. Latin America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 38. Latin America Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Share by Country (2020-2031)
Figure 39. Mexico Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 40. Brazil Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 41. Middle East & Africa Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 42. Middle East & Africa Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Share by Country (2020-2031)
Figure 43. Turkey Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 44. Saudi Arabia Automotive 3D Digital Instrument Cluster Market Size YoY Growth (2020-2031) & (US$ Million)
Figure 45. Bosch Revenue Growth Rate in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025)
Figure 46. Continental Revenue Growth Rate in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025)
Figure 47. Delphi Revenue Growth Rate in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025)
Figure 48. Visteon Revenue Growth Rate in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025)
Figure 49. Magneti Marelli Revenue Growth Rate in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025)
Figure 50. Nvidia Revenue Growth Rate in Automotive 3D Digital Instrument Cluster Business (2020-2025)
Figure 51. Bottom-up and Top-down Approaches for This Report
Figure 52. Data Triangulation
Figure 53. Key Executives Interviewed
※参考情報 自動車用3Dデジタルインストルメントクラスターは、自動車の計器類をデジタル表示で提供する革新的な技術です。従来のアナログメーターと比較して、より直感的で視覚的な情報提供が可能で、運転の安全性や快適性を向上させる重要な役割を果たします。 まず、3Dデジタルインストルメントクラスターの主な特徴として、視覚的な立体感があります。これにより、ドライバーは情報をより容易に把握することができ、運転中の注意力をさらに高めることができます。従来の2D表示では限界があった情報の可視化が進んでおり、特に重要なデータや情報を際立たせるために、三次元的な表現が効果的に用いられています。 次に、3Dデジタルインストルメントクラスターは多機能性を持っていることが特徴です。速度計、回転計、燃料計、温度計などの基本的なメーターに加え、ナビゲーション情報やオーディオコントロール、運転支援機能の情報を一元的に表示することが可能です。これにより、ドライバーは様々な情報を一目で確認できるため、視線の移動を最小限に抑えることができます。 また、このクラスターはカスタマイズの柔軟性も持っています。メーカーやユーザーのニーズに応じて様々なデザインや表示内容を変更できるため、自分好みのインターフェースを作成することができます。これにより、個々のドライバーの運転スタイルや好みに合わせた情報提供が実現され、使いやすさが向上します。 3Dデジタルインストルメントクラスターにはいくつかの種類があります。主に、液晶ディスプレイを使用したものや、有機ELディスプレイ(OLED)を用いたもの、さらにはホログラフィック表示技術を活用したものもあります。液晶ディスプレイは比較的普及しているタイプで、コストパフォーマンスに優れた選択肢です。一方、有機ELディスプレイは高いコントラストと鮮やかな色彩を持ち、より高精細な表示が可能です。ホログラフィック技術を用いたデザインはまだ普及段階にありますが、将来的にはさらなる進化が期待されています。 このようなデジタルメーターは、運転支援システムとの連携が可能です。自動運転や半自動運転の技術が進化する中で、運転者への情報提供が一層重要になっています。例えば、車両周囲の状況をリアルタイムで表示することにより、運転者はより快適に運転することができ、事故を未然に防ぐことが期待されます。さらに、警告表示や運転アシスト機能が強化されることにより、運転の安全性が向上します。 関連技術としては、人工知能(AI)やセンサー技術、IoT(モノのインターネット)などがあります。AIを活用することで、運転者の行動や嗜好に基づいて表示内容を最適化させることが可能になります。また、多様なセンサーから得られるデータを解析して運転状況に応じた情報を提供することで、よりパーソナライズされた体験を提供できるでしょう。IoT技術を導入することで、車両は他のデバイスと連携し、リアルタイムでのデータ交換や通知が可能となり、接続性が向上します。 用途に関しては、新車モデルだけでなく、既存の車両に後付けできるアフターマーケット製品としても注目されています。カスタムメーターや高度なディスプレイシステムが市場に提供されており、ドライバーが自身の好みに応じて車両をアップグレードすることが可能です。これにより、自動車業界全体としては新しいビジネスモデルやサービスの創出が期待されています。 自動車用3Dデジタルインストルメントクラスターは、運転体験をより豊かにするための重要な要素です。今後も技術的な進化が進む中で、さらに多機能で直感的なインターフェースが実現されることが期待されています。安全性、快適性、デザイン性が融合したこの分野は、自動車産業においてますます重要な位置を占めることでしょう。デジタル化が進む現代において、これらの技術がどのように発展していくか注目されます。自動車業界の変革は続いており、3Dデジタルインストルメントクラスターはその重要な一翼を担っていることは間違いありません。 |
*** 免責事項 ***
https://www.globalresearch.co.jp/disclaimer/