世界の極低温熱交換器市場2025年:企業・地域・タイプ・用途別予測(~2031年)

■ 英語タイトル:Global Cryogenic Heat Exchangers Market 2025 by Manufacturers, Regions, Type and Application, Forecast to 2031

調査会社GlobalInfoResearch社が発行したリサーチレポート(データ管理コード:GIR23AG5431)■ 発行会社/調査会社:GlobalInfoResearch
■ 商品コード:GIR23AG5431
■ 発行日:2025年7月
■ 調査対象地域:グローバル
■ 産業分野:機械&装置
■ ページ数:120
■ レポート言語:英語
■ レポート形式:PDF
■ 納品方式:Eメール(注文後2-3日)
■ 販売価格オプション(消費税別)
Single User(1名様閲覧用)USD3,480 ⇒換算¥501,120見積依頼/購入/質問フォーム
Multi User(20名様閲覧用)USD5,220 ⇒換算¥751,680見積依頼/購入/質問フォーム
Corporate User(同一法人内共有可)USD6,960 ⇒換算¥1,002,240見積依頼/購入/質問フォーム
販売価格オプションの説明はこちらで、ご購入に関する詳細案内はご利用ガイドでご確認いただけます。
※お支払金額は「換算金額(日本円)+消費税+配送料(Eメール納品は無料)」です。
※Eメールによる納品の場合、通常ご注文当日~2日以内に納品致します。
※レポート納品後、納品日+5日以内に請求書を発行・送付致します。(請求書発行日より2ヶ月以内の銀行振込条件、カード払いも可能)
GlobalInfoResearch社の概要及び新刊レポートはこちらでご確認いただけます。

★グローバルリサーチ資料[世界の極低温熱交換器市場2025年:企業・地域・タイプ・用途別予測(~2031年)]についてメールでお問い合わせはこちら
*** レポート概要(サマリー)***

当社の(Global Info Research)最新の調査によると、2024年の世界的なクライオジェニック熱交換器市場規模はUS$百万ドルと評価され、2031年までにCAGR(年平均成長率)%で成長し、US$百万ドルに再調整された規模に達すると予測されています。これは、特定の産業の製造・生産工程で低温環境が必要な際に使用される低温熱交換器を指します。その動作原理は、高温流体から低温流体へ熱を伝達し、冷却または凝縮の効果を実現することです。
本報告書は、グローバルなクライオジェニック熱交換器市場に関する詳細かつ包括的な分析です。製造業者別、地域・国別、タイプ別、用途別による定量的・定性的分析が提示されています。市場は常に変化しているため、本報告書では競争状況、需給動向、および多様な市場における需要の変化に影響を与える主要因を分析しています。選択された競合他社の企業プロファイルと製品例、および2025年時点での一部の主要企業の市場シェア推定値が提供されています。

主要な特徴:
グローバルな低温熱交換器市場規模と予測(消費価値:$百万、販売数量:単位、平均販売価格:K USD/単位)、2020-2031
グローバルクライオジェニック熱交換器市場規模と予測(地域別・国別)、消費額($百万)、販売数量(単位)、平均販売価格(K USD/単位)、2020-2031
グローバルクライオジェニック熱交換器市場規模と予測(タイプ別・用途別)、消費額($百万)、販売数量(単位)、平均販売価格(K USD/単位)、2020-2031
グローバル クライオジェニック熱交換器市場における主要企業の市場シェア、出荷額($百万)、販売数量(単位)、および平均販売価格(K USD/単位)、2020-2025

本レポートの主な目的は:
グローバルおよび主要国の総市場規模を推定すること
クライオジェニック熱交換器の成長ポテンシャルを評価すること
各製品および最終用途市場における将来の成長を予測すること
市場に影響を与える競争要因を評価すること
本報告書では、以下のパラメーターに基づいてグローバルなクライオジェニック熱交換器市場における主要なプレーヤーをプロファイルしています – 会社概要、販売量、売上高、価格、粗利益率、製品ポートフォリオ、地理的展開、および主要な動向。本調査の対象となる主要企業には、住友精密工業、エランコ、スーパーラジエーターコイルズ、エクサージーLLC、APIヒートトランスファー、ニッチフッ素ポリマー製品、CTPクライオジェニクス、ブラウンエンジニアリング、センテリー機器、ドイル&ロート製造などがあります。
本レポートでは、市場ドライバー、制約要因、機会、新製品発売または承認に関する重要な洞察も提供しています。

市場セグメンテーション
クライオジェニック熱交換器市場は、タイプとアプリケーションによって分類されています。2020年から2031年の期間において、セグメントごとの成長は、タイプ別およびアプリケーション別の消費価値について、正確な計算と予測を提供します。この分析は、資格のあるニッチ市場をターゲットにすることで、事業拡大に役立ちます。

タイプ別の市場セグメント
シェル&チューブ
フィン
プレート

市場セグメント(用途別)
石油精製
食品加工
電子機器製造
医薬品製造
その他

主要な企業
住友精密工業
エランコ
スーパーラジエーターコイル
エクサージー・エルエルシー
API熱交換
ニッチ・フッ素樹脂製品
CTPクライオジェニクス
ブラウンエンジニアリング
センティ・エクイップメント
ドイル&ロート製造
ダイバーシファイド・ヒート・トランスファー
スタンダード・エクスチェンジ(流体処理)
パルバ・コーポレーション
チャート・インダストリーズ
ケルビオン
四川孔風設備
無錫ジチャン高効率熱交換装置
広州サイウェイ熱交換器
無錫デリダ熱交換器製造
無錫美拓美蘭環境保護技術
長江サンタックエネルギー
衡水嘉豪熱交換装置設置

地域別市場セグメント、地域別分析
北米(アメリカ合衆国、カナダ、メキシコ)
ヨーロッパ(ドイツ、フランス、イギリス、ロシア、イタリア、およびその他のヨーロッパ)
アジア太平洋(中国、日本、韓国、インド、東南アジア、およびオーストラリア)
南米(ブラジル、アルゼンチン、コロンビア、および南米のその他)
中東・アフリカ(サウジアラビア、アラブ首長国連邦、エジプト、南アフリカ、および中東・アフリカその他)

本研究の対象内容は、合計15章から構成されています:
第1章:クライオジェニック熱交換器の製品範囲、市場概要、市場予測の注意点、および基準年を説明します。
第2章:クライオジェニック熱交換器の主要メーカーをプロファイルし、2020年から2025年までの価格、販売数量、売上高、およびクライオジェニック熱交換器のグローバル市場シェアを分析します。
第3章:クライオジェニック熱交換器の競争状況、販売数量、売上高、および主要メーカーのグローバル市場シェアを、ランドスケープ比較により詳細に分析します。
第4章では、地域別に見た低温熱交換器の細分化データを示し、2020年から2031年までの地域別の販売数量、消費額、および成長率を分析します。
第5章と第6章では、タイプ別および用途別で販売をセグメント化し、2020年から2031年までのタイプ別、用途別の販売市場シェアと成長率を分析しています。
第7章、第8章、第9章、第10章、および第11章では、2020年から2025年までの主要国別の販売データを国別レベルで分析し、販売数量、消費額、および市場シェアを示しています。さらに、2026年から2031年までの地域別、タイプ別、および用途別のクライオジェニック熱交換器市場予測を、販売額と売上高で示しています。
第12章では、市場動向、推進要因、制約要因、トレンド、およびポーターの5つの力分析を分析しています。
第13章:クライオジェニック熱交換器の主要原材料、主要サプライヤー、および産業チェーン。
第14章と第15章:クライオジェニック熱交換器の販売チャネル、ディストリビューター、顧客、研究結果、および結論を説明します。
第12章:市場動向、成長要因、制約要因、トレンド、およびポーターの5つの力分析。

世界の市場調査レポート販売サイト(H&Iグローバルリサーチ株式会社運営)
*** レポート目次(コンテンツ)***

1 市場概要
1.1 製品概要と範囲
1.2 市場推定の注意点と基準年
1.3 タイプ別市場分析
1.3.1 概要:グローバルな低温熱交換器の消費価値(タイプ別):2020年対2024年対2031年
1.3.2 シェルアンドチューブ
1.3.3 フィン
1.3.4 プレート
1.4 用途別市場分析
1.4.1 概要:グローバルな低温熱交換器の消費価値(用途別):2020年対2024年対2031年
1.4.2 石油精製
1.4.3 食品加工
1.4.4 電子機器製造
1.4.5 医薬品製造
1.4.6 その他
1.5 グローバル低温熱交換器市場規模と予測
1.5.1 グローバル低温熱交換器の消費額(2020年、2024年、2031年)
1.5.2 グローバル極低温熱交換器の販売数量(2020年~2031年)
1.5.3 グローバルクライオジェニック熱交換器の平均価格(2020年~2031年)
2 主要メーカーのプロファイル
2.1 住友精密工業
2.1.1 住友精密工業の詳細
2.1.2 住友精密工業の主要事業
2.1.3 住友精密工業の低温熱交換器製品とサービス
2.1.4 住友精密工業の低温熱交換器の売上数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.1.5 住友精密工業の最近の動向/更新情報
2.2 エランコ
2.2.1 エランコの詳細
2.2.2 エランコ 主な事業
2.2.3 エランコ クライオジェニック熱交換器の製品とサービス
2.2.4 エランコ クライオジェニック熱交換器の売上数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.2.5 Elancoの最近の動向/更新
2.3 スーパーラジエーターコイル
2.3.1 スーパーラジエーターコイルの詳細
2.3.2 スーパーラジエーターコイルの主要事業
2.3.3 スーパーラジエーターコイル クライオジェニック熱交換器の製品とサービス
2.3.4 スーパーラジエーターコイル クライオジェニック熱交換器の販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.3.5 スーパーラジエーターコイルの最近の動向/更新
2.4 エクサージーLLC
2.4.1 エクサージーLLCの詳細
2.4.2 エクサージーLLCの主要事業
2.4.3 エクサージーLLCのクライオジェニック熱交換器製品とサービス
2.4.4 Exergy LLC クライオジェニック熱交換器の売上数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.4.5 Exergy LLC の最近の動向/更新
2.5 API熱伝達
2.5.1 API熱伝達の詳細
2.5.2 API熱伝達の主要事業
2.5.3 API熱伝導 クライオジェニック熱交換器の製品とサービス
2.5.4 API熱伝達 低温熱交換器の販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.5.5 API熱伝導の最近の動向/更新
2.6 ニッチなフッ素樹脂製品
2.6.1 ニッチフッ素ポリマー製品の詳細
2.6.2 ニッチフッ素ポリマー製品 主な事業
2.6.3 ニッチフッ素樹脂製品 低温熱交換器の製品とサービス
2.6.4 ニッチフッ素樹脂製品 低温熱交換器の販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.6.5 ニッチフッ素樹脂製品の最新動向/更新情報
2.7 CTPクライオジェニクス
2.7.1 CTPクライオジェニクス詳細
2.7.2 CTPクライオジェニクス主要事業
2.7.3 CTPクライオジェニクス クライオジェニック熱交換器製品およびサービス
2.7.4 CTPクライオジェニクス クライオジェニック熱交換器の売上数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.7.5 CTPクライオジェニクス 最近の動向/更新
2.8 ブラウンエンジニアリング
2.8.1 Braun Engineeringの詳細
2.8.2 Braun Engineering 主な事業
2.8.3 Braun Engineering クライオジェニック熱交換器の製品とサービス
2.8.4 Braun Engineering クライオジェニック熱交換器の販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.8.5 ブラウンエンジニアリングの最近の動向/更新
2.9 センティ・エクイップメント
2.9.1 Sentry Equipmentの詳細
2.9.2 Sentry Equipment 主な事業
2.9.3 Sentry Equipment クライオジェニック熱交換器の製品とサービス
2.9.4 Sentry Equipment クライオジェニック熱交換器の販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.9.5 セントリー機器の最近の動向/更新
2.10 ドイル&ロス製造
2.10.1 Doyle&Roth Manufacturingの詳細
2.10.2 Doyle&Roth Manufacturing 主な事業
2.10.3 Doyle&Roth Manufacturing クライオジェニック熱交換器の製品とサービス
2.10.4 Doyle&Roth Manufacturing クライオジェニック熱交換器の販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.10.5 ドイル・アンド・ロス製造の最近の動向/更新
2.11 多角化熱伝達
2.11.1 多角化熱伝達の詳細
2.11.2 多角化熱伝達 主な事業
2.11.3 多角化熱伝達 低温熱交換器の製品とサービス
2.11.4 多角化熱伝達 低温熱交換器の販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.11.5 多角化熱伝導の最近の動向/更新
2.12 スタンダード・エクスチェンジ(流体処理)
2.12.1 スタンダード・エクスチェンジ(流体処理)の詳細
2.12.2 スタンダード・エクスチェンジ(流体処理)主要事業
2.12.3 スタンダード・エクスチェンジ(流体処理)の低温熱交換器製品とサービス
2.12.4 標準交換(流体処理) 低温熱交換器の販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.12.5 スタンダード・エクスチェンジ(流体処理)最近の動向/更新
2.13 Pulva Corporation
2.13.1 Pulva Corporationの詳細
2.13.2 Pulva Corporation 主な事業
2.13.3 Pulva Corporation 低温熱交換器製品およびサービス
2.13.4 Pulva Corporation 低温熱交換器の販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.13.5 Pulva Corporationの最近の動向/更新
2.14 チャート・インダストリーズ
2.14.1 Chart Industries 詳細
2.14.2 Chart Industries 主な事業
2.14.3 Chart Industries 低温熱交換器の製品とサービス
2.14.4 Chart Industries 低温熱交換器の売上数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.14.5 チャート・インダストリーズの最近の動向/更新情報
2.15 ケルビオン
2.15.1 Kelvionの概要
2.15.2 Kelvionの主要事業
2.15.3 Kelvion クライオジェニック熱交換器の製品とサービス
2.15.4 Kelvion 低温熱交換器の売上数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.15.5 Kelvionの最近の動向/更新情報
2.16 四川孔奮設備
2.16.1 四川孔芬設備の詳細
2.16.2 四川孔芬設備の主要事業
2.16.3 四川孔芬設備のクライオジェニック熱交換器製品およびサービス
2.16.4 四川孔芬設備 低温熱交換器の販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.16.5 四川コンフェン・エクイメントの最近の動向/更新
2.17 無錫ジチャン・ハイ・ハイ・エフィシエンシー・ヒート・エクスチェンジ・エクイップメント
2.17.1 無錫ジチャン・ハイ・ハイ・エフィシエンシー熱交換装置の詳細
2.17.2 無錫ジチャンハイハイ効率熱交換装置の主要事業
2.17.3 無錫ジチャンハイハイ効率熱交換装置 低温熱交換器製品とサービス
2.17.4 無錫ジチャン・ハイ・ハイ・エフィシエンシー・ヒート・エクスチェンジ・イクイップメント クライオジェニック熱交換器の販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.17.5 無錫ジチャンハイ 高効率熱交換装置 最近の動向/更新
2.18 広州サイウェイ熱交換器
2.18.1 広州サイウェイ熱交換装置の詳細
2.18.2 広州サイウェイ熱交換装置 主な事業
2.18.3 広州サイウェイ熱交換器 クライオジェニック熱交換器の製品とサービス
2.18.4 広州サイウェイ熱交換器 低温熱交換器の販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.18.5 広州サイウェイ熱交換器の最近の動向/更新
2.19 無錫デリダ熱交換器の製造
2.19.1 無錫デリダ熱交換器製造の詳細
2.19.2 無錫デリダ熱交換器の主要事業
2.19.3 無錫デリダ熱交換器製造 クライオジェニック熱交換器の製品とサービス
2.19.4 無錫デリダ熱交換器製造 低温熱交換器の販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.19.5 無錫デリダ熱交換器製造の最近の動向/更新
2.20 無錫美拓美蘭環境保護技術
2.20.1 無錫美拓美蘭環境保護技術の詳細
2.20.2 無錫美拓美蘭環境保護技術 主要事業
2.20.3 無錫美图美兰環境保護技術 低温熱交換器製品とサービス
2.20.4 無錫美拓美蘭環境保護技術 低温熱交換器の販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.20.5 無錫美拓美蘭環境保護技術の最新動向/更新情報
2.21 長江サンタック・エナジー
2.21.1 長江サンタック・エナジーの詳細
2.21.2 長江サンタック・エナジー 主な事業
2.21.3 長江サンタック・エナジーの低温熱交換器製品とサービス
2.21.4 長江サンタックエネルギー 低温熱交換器の販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.21.5 長江サンタック・エナジーの最近の動向/更新情報
2.22 ヘンシュイ・ジャハオ・エクイティメントの設置詳細
2.22.1 ヘンシュイ・ジャハオ・エクイティメントの設置詳細
2.22.2 ヘンシュイ・ジャハオ・エクイティメントの設置主要事業
2.22.3 ヘンシュイ・ジャハオ・エクイティメントの設置 クライオジェニック熱交換器の製品とサービス
2.22.4 ヘンシュイ・ジャハオ・エクイティメント・インストール 低温熱交換器の販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア(2020-2025)
2.22.5 ヘンシュイ・ジャハオ・エクイティメント設置の最近の動向/更新
3 競争環境:製造業者別クライオジェニック熱交換器
3.1 グローバル クライオジェニック熱交換器の製造業者別販売数量(2020-2025)
3.2 グローバル クライオジェニック熱交換器の売上高(メーカー別)(2020-2025)
3.3 メーカー別グローバルクライオジェニック熱交換器平均価格(2020-2025)
3.4 市場シェア分析(2024年)
3.4.1 製造メーカー別クライオジェニック熱交換器の出荷量(売上高:$MM)と市場シェア(%):2024
3.4.2 2024年のクライオジェニック熱交換器メーカー上位3社の市場シェア
3.4.3 2024年の低温熱交換器メーカー上位6社の市場シェア
3.5 クライオジェニック熱交換器市場:全体的な企業足跡分析
3.5.1 クライオジェニック熱交換器市場:地域別足跡
3.5.2 低温熱交換器市場:企業製品タイプ別足跡
3.5.3 クライオジェニック熱交換器市場:企業製品用途別足跡
3.6 新規参入企業と市場参入障壁
3.7 合併、買収、契約、および提携
4 地域別消費分析
4.1 地域別グローバル低温熱交換器市場規模
4.1.1 地域別グローバル極低温熱交換器販売数量(2020-2031)
4.1.2 地域別グローバルクライオジェニック熱交換器の消費額(2020-2031)
4.1.3 地域別グローバルクライオジェニック熱交換器平均価格(2020-2031)
4.2 北米のクライオジェニック熱交換器の消費額(2020-2031)
4.3 欧州の低温熱交換器の消費額(2020-2031)
4.4 アジア太平洋地域における低温熱交換器の消費額(2020-2031)
4.5 南米の低温熱交換器の消費額(2020-2031)
4.6 中東・アフリカ 低温熱交換器の消費額(2020-2031)
5 市場セグメント別(タイプ)
5.1 グローバル クライオジェニック熱交換器の売上数量(タイプ別)(2020-2031)
5.2 グローバル クライオジェニック熱交換器の消費額(タイプ別)(2020-2031)
5.3 グローバル クライオジェニック熱交換器の平均価格(種類別)(2020-2031)
6 市場セグメント(用途別)
6.1 グローバル クライオジェニック熱交換器の出荷数量(用途別)(2020-2031)
6.2 グローバル クライオジェニック熱交換器の用途別消費額(2020-2031)
6.3 グローバル クライオジェニック熱交換器 用途別平均価格(2020-2031)
7 北米
7.1 北米の低温熱交換器の売上数量(タイプ別)(2020-2031)
7.2 北米のクライオジェニック熱交換器の用途別販売数量(2020-2031)
7.3 北米 クライオジェニック熱交換器 市場規模(国別)
7.3.1 北米の低温熱交換器の販売数量(国別)(2020-2031)
7.3.2 北米の低温熱交換器の消費額(国別)(2020-2031)
7.3.3 アメリカ市場規模と予測(2020-2031)
7.3.4 カナダ市場規模と予測(2020-2031)
7.3.5 メキシコ市場規模と予測(2020-2031)
8 ヨーロッパ
8.1 欧州の低温熱交換器の売上数量(種類別)(2020-2031)
8.2 欧州の低温熱交換器の売上数量(用途別)(2020-2031)
8.3 欧州のクライオジェニック熱交換器市場規模(国別)
8.3.1 欧州の低温熱交換器の売上数量(国別)(2020-2031)
8.3.2 欧州の低温熱交換器の消費額(国別)(2020-2031)
8.3.3 ドイツ市場規模と予測(2020-2031)
8.3.4 フランス市場規模と予測(2020-2031)
8.3.5 イギリス市場規模と予測(2020-2031)
8.3.6 ロシア市場規模と予測(2020-2031)
8.3.7 イタリア市場規模と予測(2020-2031)
9 アジア太平洋
9.1 アジア太平洋地域 低温熱交換器の販売数量(種類別)(2020-2031)
9.2 アジア太平洋地域における低温熱交換器の販売数量(用途別)(2020-2031)
9.3 アジア太平洋地域における低温熱交換器の市場規模(地域別)
9.3.1 アジア太平洋地域における低温熱交換器の販売数量(地域別)(2020-2031)
9.3.2 アジア太平洋地域における低温熱交換器の消費額(地域別)(2020-2031)
9.3.3 中国市場規模と予測(2020-2031)
9.3.4 日本市場規模と予測(2020-2031)
9.3.5 韓国市場規模と予測(2020-2031)
9.3.6 インド市場規模と予測(2020-2031)
9.3.7 東南アジア市場規模と予測(2020-2031)
9.3.8 オーストラリア市場規模と予測(2020-2031)
10 南米
10.1 南米の低温熱交換器の販売数量(種類別)(2020-2031)
10.2 南米の低温熱交換器の販売数量(用途別)(2020-2031)
10.3 南米のクライオジェニック熱交換器市場規模(国別)
10.3.1 南米の低温熱交換器の販売数量(国別)(2020-2031)
10.3.2 南米の低温熱交換器の消費額(国別)(2020-2031)
10.3.3 ブラジル市場規模と予測(2020-2031)
10.3.4 アルゼンチン市場規模と予測(2020-2031)
11 中東・アフリカ
11.1 中東・アフリカ クライオジェニック熱交換器の売上数量(種類別)(2020-2031)
11.2 中東・アフリカ 低温熱交換器の売上数量(用途別)(2020-2031)
11.3 中東・アフリカ クライオジェニック熱交換器市場規模(国別)
11.3.1 中東・アフリカ地域 低温熱交換器の販売数量(国別)(2020-2031)
11.3.2 中東・アフリカ地域 低温熱交換器の消費額(国別)(2020-2031)
11.3.3 トルコ市場規模と予測(2020-2031)
11.3.4 エジプト市場規模と予測(2020-2031)
11.3.5 サウジアラビア市場規模と予測(2020-2031)
11.3.6 南アフリカ市場規模と予測(2020-2031)
12 市場動向
12.1 クライオジェニック熱交換器市場ドライバー
12.2 クライオジェニック熱交換器市場の制約要因
12.3 クライオジェニック熱交換器のトレンド分析
12.4 ポーターの5つの力分析
12.4.1 新規参入の脅威
12.4.2 供給者の交渉力
12.4.3 購入者の交渉力
12.4.4 代替品の脅威
12.4.5 競争の激化
13 原材料と産業チェーン
13.1 低温熱交換器の原材料と主要メーカー
13.2 低温熱交換器の製造コストの割合
13.3 低温熱交換器の製造プロセス
13.4 産業バリューチェーン分析
14 流通チャネル別出荷量
14.1 販売チャネル
14.1.1 直接エンドユーザー向け
14.1.2 卸売業者
14.2 低温熱交換器の典型的な卸売業者
14.3 低温熱交換器の主要な顧客
15 研究結果と結論
16 付録
16.1 方法論
16.2 研究プロセスとデータソース
16.3 免責事項

1 Market Overview
1.1 Product Overview and Scope
1.2 Market Estimation Caveats and Base Year
1.3 Market Analysis by Type
1.3.1 Overview: Global Cryogenic Heat Exchangers Consumption Value by Type: 2020 Versus 2024 Versus 2031
1.3.2 Shell&Tube
1.3.3 Fin
1.3.4 Plate
1.4 Market Analysis by Application
1.4.1 Overview: Global Cryogenic Heat Exchangers Consumption Value by Application: 2020 Versus 2024 Versus 2031
1.4.2 Oil Processing
1.4.3 Food Processing
1.4.4 Electronic Equipment Manufacturing
1.4.5 Pharmaceutical Manufacturing
1.4.6 Others
1.5 Global Cryogenic Heat Exchangers Market Size & Forecast
1.5.1 Global Cryogenic Heat Exchangers Consumption Value (2020 & 2024 & 2031)
1.5.2 Global Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity (2020-2031)
1.5.3 Global Cryogenic Heat Exchangers Average Price (2020-2031)
2 Manufacturers Profiles
2.1 Sumitomo Precision Products
2.1.1 Sumitomo Precision Products Details
2.1.2 Sumitomo Precision Products Major Business
2.1.3 Sumitomo Precision Products Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.1.4 Sumitomo Precision Products Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.1.5 Sumitomo Precision Products Recent Developments/Updates
2.2 Elanco
2.2.1 Elanco Details
2.2.2 Elanco Major Business
2.2.3 Elanco Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.2.4 Elanco Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.2.5 Elanco Recent Developments/Updates
2.3 Super Radiator Coils
2.3.1 Super Radiator Coils Details
2.3.2 Super Radiator Coils Major Business
2.3.3 Super Radiator Coils Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.3.4 Super Radiator Coils Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.3.5 Super Radiator Coils Recent Developments/Updates
2.4 Exergy LLC
2.4.1 Exergy LLC Details
2.4.2 Exergy LLC Major Business
2.4.3 Exergy LLC Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.4.4 Exergy LLC Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.4.5 Exergy LLC Recent Developments/Updates
2.5 API Heat Transfer
2.5.1 API Heat Transfer Details
2.5.2 API Heat Transfer Major Business
2.5.3 API Heat Transfer Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.5.4 API Heat Transfer Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.5.5 API Heat Transfer Recent Developments/Updates
2.6 Niche Fluoropolymer Products
2.6.1 Niche Fluoropolymer Products Details
2.6.2 Niche Fluoropolymer Products Major Business
2.6.3 Niche Fluoropolymer Products Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.6.4 Niche Fluoropolymer Products Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.6.5 Niche Fluoropolymer Products Recent Developments/Updates
2.7 CTP Cryogenics
2.7.1 CTP Cryogenics Details
2.7.2 CTP Cryogenics Major Business
2.7.3 CTP Cryogenics Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.7.4 CTP Cryogenics Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.7.5 CTP Cryogenics Recent Developments/Updates
2.8 Braun Engineering
2.8.1 Braun Engineering Details
2.8.2 Braun Engineering Major Business
2.8.3 Braun Engineering Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.8.4 Braun Engineering Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.8.5 Braun Engineering Recent Developments/Updates
2.9 Sentry Equipment
2.9.1 Sentry Equipment Details
2.9.2 Sentry Equipment Major Business
2.9.3 Sentry Equipment Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.9.4 Sentry Equipment Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.9.5 Sentry Equipment Recent Developments/Updates
2.10 Doyle&Roth Manufacturing
2.10.1 Doyle&Roth Manufacturing Details
2.10.2 Doyle&Roth Manufacturing Major Business
2.10.3 Doyle&Roth Manufacturing Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.10.4 Doyle&Roth Manufacturing Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.10.5 Doyle&Roth Manufacturing Recent Developments/Updates
2.11 Diversified Heat Transfer
2.11.1 Diversified Heat Transfer Details
2.11.2 Diversified Heat Transfer Major Business
2.11.3 Diversified Heat Transfer Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.11.4 Diversified Heat Transfer Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.11.5 Diversified Heat Transfer Recent Developments/Updates
2.12 Standard Xchange (Fluid Handling)
2.12.1 Standard Xchange (Fluid Handling) Details
2.12.2 Standard Xchange (Fluid Handling) Major Business
2.12.3 Standard Xchange (Fluid Handling) Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.12.4 Standard Xchange (Fluid Handling) Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.12.5 Standard Xchange (Fluid Handling) Recent Developments/Updates
2.13 Pulva Corporation
2.13.1 Pulva Corporation Details
2.13.2 Pulva Corporation Major Business
2.13.3 Pulva Corporation Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.13.4 Pulva Corporation Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.13.5 Pulva Corporation Recent Developments/Updates
2.14 Chart Industries
2.14.1 Chart Industries Details
2.14.2 Chart Industries Major Business
2.14.3 Chart Industries Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.14.4 Chart Industries Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.14.5 Chart Industries Recent Developments/Updates
2.15 Kelvion
2.15.1 Kelvion Details
2.15.2 Kelvion Major Business
2.15.3 Kelvion Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.15.4 Kelvion Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.15.5 Kelvion Recent Developments/Updates
2.16 Sichuan Kongfen Equitment
2.16.1 Sichuan Kongfen Equitment Details
2.16.2 Sichuan Kongfen Equitment Major Business
2.16.3 Sichuan Kongfen Equitment Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.16.4 Sichuan Kongfen Equitment Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.16.5 Sichuan Kongfen Equitment Recent Developments/Updates
2.17 Wuxi Jichang High High Efficiency Heat Exchange Equipment
2.17.1 Wuxi Jichang High High Efficiency Heat Exchange Equipment Details
2.17.2 Wuxi Jichang High High Efficiency Heat Exchange Equipment Major Business
2.17.3 Wuxi Jichang High High Efficiency Heat Exchange Equipment Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.17.4 Wuxi Jichang High High Efficiency Heat Exchange Equipment Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.17.5 Wuxi Jichang High High Efficiency Heat Exchange Equipment Recent Developments/Updates
2.18 Guangzhou Saiwei Heat Equitment
2.18.1 Guangzhou Saiwei Heat Equitment Details
2.18.2 Guangzhou Saiwei Heat Equitment Major Business
2.18.3 Guangzhou Saiwei Heat Equitment Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.18.4 Guangzhou Saiwei Heat Equitment Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.18.5 Guangzhou Saiwei Heat Equitment Recent Developments/Updates
2.19 Wuxi Delida Heat Exchanger Make
2.19.1 Wuxi Delida Heat Exchanger Make Details
2.19.2 Wuxi Delida Heat Exchanger Make Major Business
2.19.3 Wuxi Delida Heat Exchanger Make Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.19.4 Wuxi Delida Heat Exchanger Make Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.19.5 Wuxi Delida Heat Exchanger Make Recent Developments/Updates
2.20 Wuxi Meituo Meilan Environmental Protection Technology
2.20.1 Wuxi Meituo Meilan Environmental Protection Technology Details
2.20.2 Wuxi Meituo Meilan Environmental Protection Technology Major Business
2.20.3 Wuxi Meituo Meilan Environmental Protection Technology Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.20.4 Wuxi Meituo Meilan Environmental Protection Technology Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.20.5 Wuxi Meituo Meilan Environmental Protection Technology Recent Developments/Updates
2.21 Changjiang Santacc Energy
2.21.1 Changjiang Santacc Energy Details
2.21.2 Changjiang Santacc Energy Major Business
2.21.3 Changjiang Santacc Energy Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.21.4 Changjiang Santacc Energy Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.21.5 Changjiang Santacc Energy Recent Developments/Updates
2.22 Hengshui Jiahao Equitmengt Installation
2.22.1 Hengshui Jiahao Equitmengt Installation Details
2.22.2 Hengshui Jiahao Equitmengt Installation Major Business
2.22.3 Hengshui Jiahao Equitmengt Installation Cryogenic Heat Exchangers Product and Services
2.22.4 Hengshui Jiahao Equitmengt Installation Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity, Average Price, Revenue, Gross Margin and Market Share (2020-2025)
2.22.5 Hengshui Jiahao Equitmengt Installation Recent Developments/Updates
3 Competitive Environment: Cryogenic Heat Exchangers by Manufacturer
3.1 Global Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Manufacturer (2020-2025)
3.2 Global Cryogenic Heat Exchangers Revenue by Manufacturer (2020-2025)
3.3 Global Cryogenic Heat Exchangers Average Price by Manufacturer (2020-2025)
3.4 Market Share Analysis (2024)
3.4.1 Producer Shipments of Cryogenic Heat Exchangers by Manufacturer Revenue ($MM) and Market Share (%): 2024
3.4.2 Top 3 Cryogenic Heat Exchangers Manufacturer Market Share in 2024
3.4.3 Top 6 Cryogenic Heat Exchangers Manufacturer Market Share in 2024
3.5 Cryogenic Heat Exchangers Market: Overall Company Footprint Analysis
3.5.1 Cryogenic Heat Exchangers Market: Region Footprint
3.5.2 Cryogenic Heat Exchangers Market: Company Product Type Footprint
3.5.3 Cryogenic Heat Exchangers Market: Company Product Application Footprint
3.6 New Market Entrants and Barriers to Market Entry
3.7 Mergers, Acquisition, Agreements, and Collaborations
4 Consumption Analysis by Region
4.1 Global Cryogenic Heat Exchangers Market Size by Region
4.1.1 Global Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Region (2020-2031)
4.1.2 Global Cryogenic Heat Exchangers Consumption Value by Region (2020-2031)
4.1.3 Global Cryogenic Heat Exchangers Average Price by Region (2020-2031)
4.2 North America Cryogenic Heat Exchangers Consumption Value (2020-2031)
4.3 Europe Cryogenic Heat Exchangers Consumption Value (2020-2031)
4.4 Asia-Pacific Cryogenic Heat Exchangers Consumption Value (2020-2031)
4.5 South America Cryogenic Heat Exchangers Consumption Value (2020-2031)
4.6 Middle East & Africa Cryogenic Heat Exchangers Consumption Value (2020-2031)
5 Market Segment by Type
5.1 Global Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Type (2020-2031)
5.2 Global Cryogenic Heat Exchangers Consumption Value by Type (2020-2031)
5.3 Global Cryogenic Heat Exchangers Average Price by Type (2020-2031)
6 Market Segment by Application
6.1 Global Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Application (2020-2031)
6.2 Global Cryogenic Heat Exchangers Consumption Value by Application (2020-2031)
6.3 Global Cryogenic Heat Exchangers Average Price by Application (2020-2031)
7 North America
7.1 North America Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Type (2020-2031)
7.2 North America Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Application (2020-2031)
7.3 North America Cryogenic Heat Exchangers Market Size by Country
7.3.1 North America Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Country (2020-2031)
7.3.2 North America Cryogenic Heat Exchangers Consumption Value by Country (2020-2031)
7.3.3 United States Market Size and Forecast (2020-2031)
7.3.4 Canada Market Size and Forecast (2020-2031)
7.3.5 Mexico Market Size and Forecast (2020-2031)
8 Europe
8.1 Europe Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Type (2020-2031)
8.2 Europe Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Application (2020-2031)
8.3 Europe Cryogenic Heat Exchangers Market Size by Country
8.3.1 Europe Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Country (2020-2031)
8.3.2 Europe Cryogenic Heat Exchangers Consumption Value by Country (2020-2031)
8.3.3 Germany Market Size and Forecast (2020-2031)
8.3.4 France Market Size and Forecast (2020-2031)
8.3.5 United Kingdom Market Size and Forecast (2020-2031)
8.3.6 Russia Market Size and Forecast (2020-2031)
8.3.7 Italy Market Size and Forecast (2020-2031)
9 Asia-Pacific
9.1 Asia-Pacific Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Type (2020-2031)
9.2 Asia-Pacific Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Application (2020-2031)
9.3 Asia-Pacific Cryogenic Heat Exchangers Market Size by Region
9.3.1 Asia-Pacific Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Region (2020-2031)
9.3.2 Asia-Pacific Cryogenic Heat Exchangers Consumption Value by Region (2020-2031)
9.3.3 China Market Size and Forecast (2020-2031)
9.3.4 Japan Market Size and Forecast (2020-2031)
9.3.5 South Korea Market Size and Forecast (2020-2031)
9.3.6 India Market Size and Forecast (2020-2031)
9.3.7 Southeast Asia Market Size and Forecast (2020-2031)
9.3.8 Australia Market Size and Forecast (2020-2031)
10 South America
10.1 South America Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Type (2020-2031)
10.2 South America Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Application (2020-2031)
10.3 South America Cryogenic Heat Exchangers Market Size by Country
10.3.1 South America Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Country (2020-2031)
10.3.2 South America Cryogenic Heat Exchangers Consumption Value by Country (2020-2031)
10.3.3 Brazil Market Size and Forecast (2020-2031)
10.3.4 Argentina Market Size and Forecast (2020-2031)
11 Middle East & Africa
11.1 Middle East & Africa Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Type (2020-2031)
11.2 Middle East & Africa Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Application (2020-2031)
11.3 Middle East & Africa Cryogenic Heat Exchangers Market Size by Country
11.3.1 Middle East & Africa Cryogenic Heat Exchangers Sales Quantity by Country (2020-2031)
11.3.2 Middle East & Africa Cryogenic Heat Exchangers Consumption Value by Country (2020-2031)
11.3.3 Turkey Market Size and Forecast (2020-2031)
11.3.4 Egypt Market Size and Forecast (2020-2031)
11.3.5 Saudi Arabia Market Size and Forecast (2020-2031)
11.3.6 South Africa Market Size and Forecast (2020-2031)
12 Market Dynamics
12.1 Cryogenic Heat Exchangers Market Drivers
12.2 Cryogenic Heat Exchangers Market Restraints
12.3 Cryogenic Heat Exchangers Trends Analysis
12.4 Porters Five Forces Analysis
12.4.1 Threat of New Entrants
12.4.2 Bargaining Power of Suppliers
12.4.3 Bargaining Power of Buyers
12.4.4 Threat of Substitutes
12.4.5 Competitive Rivalry
13 Raw Material and Industry Chain
13.1 Raw Material of Cryogenic Heat Exchangers and Key Manufacturers
13.2 Manufacturing Costs Percentage of Cryogenic Heat Exchangers
13.3 Cryogenic Heat Exchangers Production Process
13.4 Industry Value Chain Analysis
14 Shipments by Distribution Channel
14.1 Sales Channel
14.1.1 Direct to End-User
14.1.2 Distributors
14.2 Cryogenic Heat Exchangers Typical Distributors
14.3 Cryogenic Heat Exchangers Typical Customers
15 Research Findings and Conclusion
16 Appendix
16.1 Methodology
16.2 Research Process and Data Source
16.3 Disclaimer

※参考情報

極低温熱交換器は、非常に低い温度での熱エネルギーの交換を可能にする特殊な装置です。このような温度は、液体ヘリウムや液体窒素のような冷媒を使用する際に達成されます。極低温熱交換器は、主に液体と気体の間で熱を交換するための設備であり、様々な産業分野で広く利用されています。以下に、極低温熱交換器の定義、特徴、種類、用途、関連技術について詳述します。

まず、極低温熱交換器の定義から考えます。極低温とは、通常−150℃以下の温度を指し、これは一般的な冷却装置では対応できない温度範囲です。極低温熱交換器は、冷却プロセスや加熱プロセスにおいて、大きな温度差がある二つの流体間で熱の移動を効率的に行うための装置です。これにより、冷却対象物やプロセス内部の温度を精密に制御することが可能になります。

次に、極低温熱交換器の特徴について考察します。一般的な熱交換器と比較すると、極低温熱交換器は構造的に非常に複雑であり、特に材料選定には厳しい条件が求められます。極低温環境下では、通常の鋼材やアルミニウムは脆くなりやすく、そのため、特殊な材料、例えばステンレス鋼や銅合金が多用されます。また、熱伝導率が高く、耐腐食性に優れた材料が選択されることも多いです。

さらに、極低温熱交換器は、性能の安定性と信頼性が極めて重要です。液体として使用される冷媒の状態(気体または液体)を適切に維持する必要があり、それには高精度な制御システムが求められます。極低温熱交換器は、一般的には真空断熱構造を持つことが多く、外部からの熱の影響を最小限に抑える工夫がされています。このため、熱損失を最小化し、効率的な運転が実現されています。

次に、極低温熱交換器の種類について述べます。極低温熱交換器には大きく分けて、空冷式熱交換器と水冷式熱交換器があります。空冷式熱交換器は、空気を冷却媒介として使用するもので、通常、環境条件が優れた場所で使用されます。一方、水冷式熱交換器は、水を冷却媒介とし、冷却性能が高く、特に大規模な施設で用いられます。

加えて、極低温熱交換器にはプレート型、管式、フィン型など様々な形状があります。プレート型は、熱伝導面積が大きく、高い熱交換効率を持つため、特に薄型のデザインが可能です。管式は、流体の流れを管内で行い、コンパクトに収められるため、狭いスペースでの使用に適しています。フィン型は、熱交換面積を増加させるための特殊なフィンを持ち、液体と気体の熱交換効率を高める設計が施されています。

さらに、極低温熱交換器の用途は多岐にわたります。一例を挙げると、液化ガスの製造プロセスにおいては、正確な温度管理が必要であり、極低温熱交換器はその中心的な役割を果たします。また、宇宙開発や超伝導技術、医学の分野でも、極低温環境が必要な場面が多く、極低温熱交換器の使用が必須となります。特に、超伝導磁石の冷却には、持続可能性と高効率が要求されますが、極低温熱交換器はその要件を満たすための重要なソリューションです。

加えて、極低温熱交換器は、冷凍機や冷却装置との組み合わせで使用されることもあります。冷凍機は、冷媒を循環させて熱を抽出し、これにより室内空間や工業プロセスを冷却します。極低温熱交換器を追加することで、さらに効率的に冷却することが可能です。また、これにより冷却コストの削減や、省エネルギー効果も期待されます。

極低温熱交換器は、関連技術とも密接な関係があります。例えば、温度制御技術や流体力学、材料工学などが挙げられます。温度制御技術は、極低温環境を維持するためのセンサーやアクチュエーターを利用し、精密な温度管理を行います。流体力学は、冷媒の流れや熱伝達効率を向上させるための基礎を提供し、正確な設計や運用において必要不可欠です。また、材料工学は、極低温での動作を可能にするための耐久性のある材料を開発する役割を果たしています。

総じて、極低温熱交換器は、特に低温環境下での熱交換を行うために必要不可欠な装置であり、様々な分野での応用が進んでいます。今後も、技術革新や新材料の開発により、その性能や効率は向上し、より多くの用途で重要な役割を果たすことが期待されています。また、持続可能な冷却技術の発展が求められる中で、極低温熱交換器は、環境への負荷を低減するためのキーとなるでしょう。冷却技術の進化は、極低温熱交換器の進化とともに、今後の社会における重要な要素であり続けることでしょう。


*** 免責事項 ***
https://www.globalresearch.co.jp/disclaimer/



※注目の調査資料
※当サイト上のレポートデータは弊社H&Iグローバルリサーチ運営のMarketReport.jpサイトと連動しています。
※当市場調査資料(GIR23AG5431 )"世界の極低温熱交換器市場2025年:企業・地域・タイプ・用途別予測(~2031年)" (英文:Global Cryogenic Heat Exchangers Market 2025 by Manufacturers, Regions, Type and Application, Forecast to 2031)はGlobalInfoResearch社が調査・発行しており、H&Iグローバルリサーチが販売します。


◆H&Iグローバルリサーチのお客様(例)◆


※当サイトに掲載していない調査資料も弊社を通してご購入可能ですので、お気軽にご連絡ください。ウェブサイトでは紹介しきれない資料も数多くございます。
※無料翻訳ツールをご利用いただけます。翻訳可能なPDF納品ファイルが対象です。ご利用を希望されるお客様はご注文の時にその旨をお申し出ください。