ナルトレキソン・ブプレノルフィンの世界市場2024年-2030年:市場規模、シェア、動向分析

■ 英語タイトル:Naltrexone And Buprenorphine Market Size, Share & Trends Analysis Report By Product, By Route of Administration (Oral, Injectable) By Application, By Distribution Channel, By Region, And Segment Forecasts, 2024 - 2030

調査会社Grand View Research社が発行したリサーチレポート(データ管理コード:GRV24SEP0585)■ 発行会社/調査会社:Grand View Research
■ 商品コード:GRV24SEP0585
■ 発行日:2024年7月
■ 調査対象地域:グローバル
■ 産業分野:医薬品
■ ページ数:202
■ レポート言語:英語
■ レポート形式:PDF
■ 納品方式:Eメール(受注後2営業日)
■ 販売価格オプション(消費税別)
Single UserUSD5,950 ⇒換算¥880,600見積依頼/購入/質問フォーム
Multi User/Five UserUSD6,950 ⇒換算¥1,028,600見積依頼/購入/質問フォーム
Global/corporate LicenseUSD8,950 ⇒換算¥1,324,600見積依頼/購入/質問フォーム
販売価格オプションの説明はこちらで、ご購入に関する詳細案内はご利用ガイドでご確認いただけます。
※お支払金額は「換算金額(日本円)+消費税+配送料(Eメール納品は無料)」です。
※Eメールによる納品の場合、通常ご注文当日~2日以内に納品致します。
※レポート納品後、納品日+5日以内に請求書を発行・送付致します。(請求書発行日より2ヶ月以内の銀行振込条件、カード払いも可能)
Grand View Research社の概要及び新刊レポートはこちらでご確認いただけます。

★グローバルリサーチ資料[ナルトレキソン・ブプレノルフィンの世界市場2024年-2030年:市場規模、シェア、動向分析]についてメールでお問い合わせはこちら
*** レポート概要(サマリー)***

ナルトレキソンとブプレノルフィン市場の成長と動向
Grand View Research, Inc.の最新レポートによると、世界のナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場規模は、2024年から2030年にかけて年平均成長率12.41%で推移し、2030年には84.2億米ドルに達する見込みです。同市場が成長を遂げている主な理由は、薬物使用障害の発生率の上昇、危機的状況に対処するための政府の取り組みの増加、オピオイド使用障害の治療に対する意識の高まりです。これらの要因は、予測期間中に業界の拡大を大幅に後押しし、依存症ケアソリューションの進歩と利用しやすさの向上を促進すると予測されています。

World Drug Report 2023は、薬物使用障害の世界的な動向を明らかにし、オピオイドが過剰摂取による死亡の主な原因であり、障害や早死による損失年数の大きな要因であることを強調しています。オピオイド使用障害(OUD)は世界中で数百万人が罹患しており、COVID-19の大流行によって治療へのアクセス格差が悪化しています。主な乱用薬物には、ヨーロッパとアジアではオピオイド、ラテンアメリカではコカイン、東アジアと東南アジアではメタンフェタミンなど、地域差があります。スティグマと差別が治療努力の妨げとなっており、支援を必要とする人の20%未満しか治療を受けていません。報告書は、こうした複雑な健康問題や社会的課題に対処するための国際協力を呼びかけています。

さらに、多面的なアプローチを通じてOUDの危機と闘う政府の取り組みが増加しています。2024年2月、SAMHSAの承認により、地域精神保健サービス・ブロック補助金および薬物使用予防・治療・回復サービス・ブロック補助金の補助金として、4,660万米ドルが精神保健および薬物使用サービスに割り当てられました。さらに、ウィスコンシン州におけるこれらの取り組みを支援するため、米国財務省の資金から6,750万米ドルが拠出されました。

さらに、業界各社は、流通網の強化、医療提供者との戦略的提携、研究開発投資の拡大などの戦略的イニシアティブを通じて、市場の成長を推進しています。例えば、2023年7月、タイタン・ファーマシューティカルズ・インクとフェドソン社は、タイタンがProNeuraの資産の一部を売却する資産売買契約を締結。同社の薬物依存症ポートフォリオは、ナルメフェンとプロブフィンのインプラントプログラムで構成されています。さらに2023年9月、Camurus ABは、中等度から重度のOUDを適応症とするブリクサディを含む週1回および月1回の投薬であるブリクサディを発表しました。これらの取り組みは、治療へのアクセス性と有効性を拡大し、進歩を大きく推進することを目的としています。

ナルトレキソンとブプレノルフィン市場レポートハイライト

– 強固な医療インフラ、薬物使用障害の高い有病率、依存症治療を支援する政府の積極的な取り組みが原動力となり、2023年の売上高シェアは北米が39.39%で最大。

– 製品別では、ブプレノルフィンが2023年に70.02%のシェアを占め、市場を席巻しました。同分野の成長は、製品の上市、提携、M&A、規制当局の承認、有効性を証明する臨床試験、治療開始率を高めるその他の要因など、主要企業が採用したさまざまな戦略に起因しています。

– 投与経路に基づくと、経口投与セグメントは2023年に55.87%の大半のシェアを占めました。しかし、ブプレノルフィン分野では、注射剤投与が2023年に65.04%の大半のシェアを占めています。

– 用途別では、OUD領域が2023年に69.03%のシェアを占めました。Naltrexoneは、OUDの管理に有効であることが広く認識されており、治療プログラムでの広範な採用につながっています。

– 販売チャネル別では、病院薬局セグメントが2023年に48.26%のシェアで世界市場を席巻しました。病院薬局の成長は、ブプレノルフィンなどの非経口OUD治療薬の投与、医師の監視下での治療の確保、必要不可欠な医薬品へのアクセスの促進において重要な役割を担っていることに起因しています。

*** レポート目次(コンテンツ)***

目次

第1章. 方法論と範囲
1.1. 市場セグメンテーションとスコープ
1.2. セグメントの定義
1.2.1. 製品
1.2.2. 投与経路
1.2.3. 適用
1.2.4. 流通経路
1.2.5. 地域範囲
1.2.6. 推定と予測のタイムライン
1.3. 調査方法
1.4. 情報調達
1.4.1. 購入データベース
1.4.2. GVRの内部データベース
1.4.3. 二次情報源
1.4.4. 一次調査
1.4.5. 一次調査の詳細
1.4.5.1. 北米での一次インタビューデータ
1.4.5.2. 欧州における一次インタビューデータ
1.4.5.3. アジア太平洋地域の一次インタビューデータ
1.4.5.4. 中南米における一次インタビューデータ
1.4.5.5. MEAにおける一次インタビューデータ
1.5. 情報・データ分析
1.5.1. データ分析モデル
1.6. 市場形成と検証
1.7. モデルの詳細
1.7.1. 商品フロー分析(モデル1)
1.7.2. アプローチ1:商品フローアプローチ
1.7.3. 出来高価格分析(モデル2)
1.7.4. アプローチ2:出来高価格分析
1.8. 二次資料リスト
1.9. 一次資料リスト
1.10. 目的
第2章. 要旨
2.1. 市場概要
2.2. 製品および投与経路セグメントスナップショット
2.3. 用途と流通経路セグメントスナップショット
2.4. 競合環境スナップショット
第3章. ナルトレキソンとブプレノルフィン市場の変数、動向、スコープ
3.1. ナルトレキソンとブプレノルフィン市場の系統的展望
3.1.1. 親市場の展望
3.1.2. 補助市場の展望
3.2. 市場ダイナミクス
3.2.1. 市場促進要因分析
3.2.1.1. 物質使用障害の蔓延
3.2.1.2. 危機と闘うための政府のイニシアチブの高まり
3.2.1.3. オピオイド使用障害治療に対する認識の高まり
3.2.2. 市場阻害要因分析
3.2.2.1. 治療費の高騰
3.2.2.2. リテンションとアドヒアランスの課題
3.3. ナルトレキソンとブプレノルフィン市場分析ツール
3.3.1. ポーターのファイブフォース分析
3.3.2. PESTLE分析
3.4. パイプライン分析
3.5. 価格分析
3.6. 植え込み型治療の選択における患者と医療者の考慮事項
3.7. ターゲット集団分析
3.8. ナルトレキソンおよびブプレノルフィン皮下吸収性インプラントの総アドレス可能市場(TAM)分析
第4章. ナルトレキソンおよびブプレノルフィンの製品別市場分析、2018年~2030年(百万米ドル)
4.1. ナルトレキソンとブプレノルフィン 製品動向分析
4.2. ナルトレキソンとブプレノルフィンの市場分析、製品市場別 (百万米ドル)
4.3. ナルトレキソン
4.3.1. 市場収益の推定と予測、2018年〜2030年(USD Million)
4.4. ブプレノルフィン
4.4.1. 市場収益の推計と予測、2018年~2030年(USD Million)
4.4.2. ベルブカ
4.4.2.1. 市場収益予測および予測、2018年~2030年(百万米ドル)
4.4.3. サブロケード
4.4.3.1. 市場収益の推定と予測、2018年~2030年(USD Million)
4.4.4. スボキソン
4.4.4.1. 市場収益の推計と予測、2018年~2030年(百万米ドル)
4.4.5. ズブソルブ
4.4.5.1. 市場収益の推定と予測、2018年~2030年(USD Million)
4.4.6. その他
4.4.6.1. 市場収益の推定と予測、2018年~2030年(USD Million)
第5章. ナルトレキソンとブプレノルフィンの市場分析、投与経路別、2018年〜2030年(百万米ドル)
5.1. ナルトレキソンとブプレノルフィン 投与経路別動向分析
5.2. ナルトレキソンとブプレノルフィンの投与経路別市場分析 (百万米ドル)
5.3. ナルトレキソン
5.3.1. 市場収益の推定と予測、2018年〜2030年(USD Million)
5.3.2. 経口投与
5.3.2.1. 市場収益の推定と予測、2018年~2030年(USD Million)
5.3.3. 注射剤投与
5.3.3.1. 市場収益予測および予測、2018年~2030年(百万米ドル)
5.3.4. 埋め込み型投与
5.3.4.1. 市場収益の推定と予測、2018年~2030年(USD Million)
5.4. ブプレノルフィン
5.4.1. 市場収益予測および予測、2018年~2030年(USD百万ドル)
5.4.2. 経口投与
5.4.2.1. 市場収益の推定と予測、2018年~2030年(百万米ドル)
5.4.3. 注射剤投与
5.4.3.1. 市場収益予測および予測、2018年~2030年(百万米ドル)
5.4.4. 埋め込み型投与
5.4.4.1. 市場収益の推定と予測、2018年~2030年(USD Million)
第6章. ナルトレキソンとブプレノルフィンの市場分析、用途別、2018年〜2030年(百万米ドル)
6.1. ナルトレキソンとブプレノルフィン 用途別動向分析
6.2. ナルトレキソンとブプレノルフィンの市場分析、用途市場別 (百万米ドル)
6.3. ナルトレキソン
6.3.1. 市場収益の推定と予測、2018年〜2030年(USD Million)
6.3.2. オピオイド使用障害(OUD)
6.3.2.1. 市場収益予測および予測、2018年~2030年(百万米ドル)
6.3.2.2. アルコール使用障害(AUD)
6.3.2.3. 市場収益の推定と予測、2018年~2030年(百万米ドル)
6.4. ブプレノルフィン
6.4.1. 市場収益予測および予測、2018年~2030年(USD百万ドル)
6.4.2. オピオイド使用障害(OUD)
6.4.2.1. 市場収益の推定と予測、2018年~2030年(百万米ドル)
第7章. ナルトレキソンとブプレノルフィンの市場分析、流通チャネル別、2018年〜2030年(百万米ドル)
7.1. ナルトレキソンとブプレノルフィン 流通チャネルの動き分析
7.2. ナルトレキソンとブプレノルフィンの市場分析、流通チャネル市場別 (百万米ドル)
7.3. 病院薬局
7.3.1. 市場収益の推定と予測、2018年~2030年(USD Million)
7.4. 小売薬局
7.4.1. 市場収益の予測および予測、2018年~2030年(USD Million)
7.5. その他
7.5.1. 市場収益の推定と予測、2018年~2030年(USD Million)
第8章. ナルトレキソンとブプレノルフィン市場 製品別、投与経路別、用途別、流通チャネル別の地域別推定と動向分析
8.1. ナルトレキソンとブプレノルフィン市場 地域別展望
8.2. 北米
8.2.1. 北米のナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.2.2. 米国
8.2.2.1. 主要国の動向
8.2.2.2. 米国のナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.2.2.3. 競合/市場シナリオ
8.2.2.4. 規制の枠組み
8.2.2.5. 償還シナリオ
8.2.3. カナダ
8.2.3.1. 主要国の動向
8.2.3.2. カナダのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.2.3.3. 競合/市場シナリオ
8.2.3.4. 規制の枠組み
8.2.3.5. 償還シナリオ
8.2.4. メキシコ
8.2.4.1. 主要国の動向
8.2.4.2. メキシコのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年~2030年 (百万米ドル)
8.2.4.3. 競合/市場シナリオ
8.2.4.4. 規制の枠組み
8.2.4.5. 償還シナリオ
8.3. 欧州
8.3.1. 欧州のナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.3.2. 英国
8.3.2.1. 主要国の動向
8.3.2.2. イギリスのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年~2030年 (百万米ドル)
8.3.2.3. 競合/市場シナリオ
8.3.2.4. 規制の枠組み
8.3.2.5. 償還シナリオ
8.3.3. ドイツ
8.3.3.1. 主要国の動向
8.3.3.2. ドイツのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.3.3.3. 競合/市場シナリオ
8.3.3.4. 規制の枠組み
8.3.3.5. 償還シナリオ
8.3.4. フランス
8.3.4.1. 主要国の動向
8.3.4.2. フランスのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年~2030年 (百万米ドル)
8.3.4.3. 競合/市場シナリオ
8.3.4.4. 規制の枠組み
8.3.4.5. 償還シナリオ
8.3.5. スペイン
8.3.5.1. 主要国の動向
8.3.5.2. スペインのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.3.5.3. 競合/市場シナリオ
8.3.5.4. 規制の枠組み
8.3.5.5. 償還シナリオ
8.3.6. イタリア
8.3.6.1. 主要国の動向
8.3.6.2. イタリアのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.3.6.3. 競合/市場シナリオ
8.3.6.4. 規制の枠組み
8.3.6.5. 償還シナリオ
8.3.7. デンマーク
8.3.7.1. 主要国の動向
8.3.7.2. デンマークのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年~2030年 (百万米ドル)
8.3.7.3. 競合/市場シナリオ
8.3.7.4. 規制の枠組み
8.3.7.5. 償還シナリオ
8.3.8. スウェーデン
8.3.8.1. 主要国の動向
8.3.8.2. スウェーデンのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.3.8.3. 競合/市場シナリオ
8.3.8.4. 規制の枠組み
8.3.8.5. 償還シナリオ
8.3.9. 6.3.9 ノルウェー
8.3.9.1. 主要国の動向
8.3.9.2. ノルウェーのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年~2030年 (百万米ドル)
8.3.9.3. 競合/市場シナリオ
8.3.9.4. 規制の枠組み
8.3.9.5. 償還シナリオ
8.3.9.6. その他のヨーロッパのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.4. アジア太平洋
8.4.1. アジア太平洋地域のナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.4.2. 日本
8.4.2.1. 主要国の動向
8.4.2.2. 日本のナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.4.2.3. 競合/市場シナリオ
8.4.2.4. 規制の枠組み
8.4.2.5. 償還シナリオ
8.4.3. 中国
8.4.3.1. 主要国の動向
8.4.3.2. 中国のナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.4.3.3. 競合/市場シナリオ
8.4.3.4. 規制の枠組み
8.4.3.5. 償還シナリオ
8.4.4. インド
8.4.4.1. 主要国の動向
8.4.4.2. インドのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.4.4.3. 競合/市場シナリオ
8.4.4.4. 規制の枠組み
8.4.4.5. 償還シナリオ
8.4.5. オーストラリア
8.4.5.1. 主要国の動向
8.4.5.2. オーストラリアのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.4.5.3. 競合/市場シナリオ
8.4.5.4. 規制の枠組み
8.4.5.5. 償還シナリオ
8.4.6. タイ
8.4.6.1. 主要国の動向
8.4.6.2. タイのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.4.6.3. 競合/市場シナリオ
8.4.6.4. 規制の枠組み
8.4.6.5. 償還シナリオ
8.4.7. 韓国
8.4.7.1. 主要国の動向
8.4.7.2. 韓国のナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年~2030年 (百万米ドル)
8.4.7.3. 競合/市場シナリオ
8.4.7.4. 規制の枠組み
8.4.7.5. 償還シナリオ
8.4.7.6. その他のアジア太平洋地域のナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.5. ラテンアメリカ
8.5.1. 中南米のナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.5.2. ブラジル
8.5.2.1. 主要国の動向
8.5.2.2. ブラジルのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年~2030年 (百万米ドル)
8.5.2.3. 競合/市場シナリオ
8.5.2.4. 規制の枠組み
8.5.2.5. 償還シナリオ
8.5.3. アルゼンチン
8.5.3.1. 主要国の動向
8.5.3.2. アルゼンチンのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年~2030年 (百万米ドル)
8.5.3.3. 競合/市場シナリオ
8.5.3.4. 規制の枠組み
8.5.3.5. 償還シナリオ
8.5.3.6. ラテンアメリカのその他の地域のナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.6. 6.6 MEA
8.6.1. MEAのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年 – 2030年 (百万米ドル)
8.6.2. 南アフリカ
8.6.2.1. 主要国の動向
8.6.2.2. 南アフリカのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
8.6.2.3. 競合/市場シナリオ
8.6.2.4. 規制の枠組み
8.6.2.5. 償還シナリオ
8.6.3. サウジアラビア
8.6.3.1. 主要国の動向
8.6.3.2. サウジアラビアのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年~2030年 (百万米ドル)
8.6.3.3. 競合/市場シナリオ
8.6.3.4. 規制の枠組み
8.6.3.5. 償還シナリオ
8.6.4. アラブ首長国連邦
8.6.4.1. 主要国の動向
8.6.4.2. UAEのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年~2030年 (百万米ドル)
8.6.4.3. 競合/市場シナリオ
8.6.4.4. 規制の枠組み
8.6.4.5. 償還シナリオ
8.6.5. クウェート
8.6.5.1. 主要国の動向
8.6.5.2. クウェートのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場予測および予測、2018年~2030年 (百万米ドル)
8.6.5.3. 競合/市場シナリオ
8.6.5.4. 規制の枠組み
8.6.5.5. 償還シナリオ
8.6.6. その他のMEAのナルトレキソンおよびブプレノルフィン市場の推定と予測、2018年〜2030年 (百万米ドル)
第9章. 競合情勢
9.1. 市場参入企業の分類
9.2. 主要企業のプロフィール
9.2.1. インディヴィオールPLC
9.2.1.1. 会社概要
9.2.1.2. 業績
9.2.1.3. 製品ベンチマーク
9.2.1.4. 戦略的イニシアティブ
9.2.2. コレギウム・ファーマシューティカル・インク(バイオデリバリー・サイエンシズ・インターナショナルの親会社)
9.2.2.1. 会社概要
9.2.2.2. 業績
9.2.2.3. 製品ベンチマーク
9.2.2.4. 戦略的イニシアティブ
Indivior PLC
Collegium Pharmaceutical (BioDelivery Sciences International, Inc.)
Alkermes, Inc.
Orexo US, Inc. (a part of Orexo AB)
Titan Pharmaceuticals, Inc.
Omeros Corporation
Camurus
Sun Pharmaceutical Industries Ltd
Braeburn, Inc.
F. Hoffmann-La Roche Ltd.



*** ナルトレキソン・ブプレノルフィンの世界市場に関するよくある質問(FAQ) ***

・ナルトレキソン・ブプレノルフィンの世界市場規模は?
→Grand View Research社は2024年のナルトレキソン・ブプレノルフィンの世界市場規模をXXドルと推定しています。

・ナルトレキソン・ブプレノルフィンの世界市場予測は?
→Grand View Research社は2030年のナルトレキソン・ブプレノルフィンの世界市場規模を84.2億米ドルと予測しています。

・ナルトレキソン・ブプレノルフィン市場の成長率は?
→Grand View Research社はナルトレキソン・ブプレノルフィンの世界市場が2024年~2030年に年平均12.4%成長すると展望しています。

・世界のナルトレキソン・ブプレノルフィン市場における主要プレイヤーは?
→「Indivior PLC、Collegium Pharmaceutical (BioDelivery Sciences International, Inc.)、Alkermes, Inc.、Orexo US, Inc. (a part of Orexo AB)、Titan Pharmaceuticals, Inc.、Omeros Corporation、Camurus、Sun Pharmaceutical Industries Ltd、Braeburn, Inc.、F. Hoffmann-La Roche Ltd.など ...」をナルトレキソン・ブプレノルフィン市場のグローバル主要プレイヤーとして判断しています。

※上記FAQの市場規模、市場予測、成長率、主要企業に関する情報は本レポートの概要を作成した時点での情報であり、最終レポートの情報と少し異なる場合があります。

*** 免責事項 ***
https://www.globalresearch.co.jp/disclaimer/



※注目の調査資料
※当サイト上のレポートデータは弊社H&Iグローバルリサーチ運営のMarketReport.jpサイトと連動しています。
※当市場調査資料(GRV24SEP0585 )"ナルトレキソン・ブプレノルフィンの世界市場2024年-2030年:市場規模、シェア、動向分析" (英文:Naltrexone And Buprenorphine Market Size, Share & Trends Analysis Report By Product, By Route of Administration (Oral, Injectable) By Application, By Distribution Channel, By Region, And Segment Forecasts, 2024 - 2030)はGrand View Research社が調査・発行しており、H&Iグローバルリサーチが販売します。


◆H&Iグローバルリサーチのお客様(例)◆


※当サイトに掲載していない調査資料も弊社を通してご購入可能ですので、お気軽にご連絡ください。ウェブサイトでは紹介しきれない資料も数多くございます。
※無料翻訳ツールをご利用いただけます。翻訳可能なPDF納品ファイルが対象です。ご利用を希望されるお客様はご注文の時にその旨をお申し出ください。